Terms for subject Construction containing cavities

English	Russian
air cavity	воздушный прослоек
avoid getting cavities in the concrete remove the nozzle of the vibrator before it is switched off	чтобы избежать раковин в бетоне, вынимайте наконечник вибратора до его выключения
base without cavities	основание без раковин
bundling cavity	углубление для укладки и вязки фашин
cavity brickwork	пустотелая кирпичная кладка (Ma_russie)
cavity brickwork	кладка из пустотелого кирпича
cavity concrete block wall	стена облёгченной кладки
cavity concrete block wall	стена из пустотелых бетонных блоков
cavity concrete block wall	стена облегчённой кладки
cavity dam	ячеистая плотина
cavity filling	заполнение пустотелых стен (теплоизолирующей засыпкой)
cavity fillings	заполнение пустот
cavity insulation	изоляция полостей (в строительных конструкциях Susie)
cavity pocket	карман кавитации
cavity porous brick	пористо-пустотелый кирпич
cavity support	раскрепление полости (MichaelBurov)
cavity support	поддержка полости (MichaelBurov)
cavity wall	полая стена
cavity wall	стена с воздушной прослойкой
cavity wall	пустотелая стена
cavity wall bridging ducts	внутристенные кирпичные каналы (heidelbergcement.com kondorsky)
cavity wall insulation	теплоизоляция для колодцевой кладки стен
cavity wall masonry	пустотелая кладка
cavity wall masonry	облегчённая кладка
external cavity wall	наружная пустотелая стена
Fill cavities between facing slabs and the wall with mortar several times	Пазухи между облицовочными плитами и стеной заливайте в несколько приёмов
Fill in all the cavities between the wall and plates with mortar	Раствором заполняйте все пространство между стеной и плитками
Fill the cavities with slag	Пустоты заполняйте шлаком
fill up cavities	засыпать пустоты
fill up cavities	заложить пустоты
fill up cavities	заполнить пустоты
filling a cavity	заполнение пазухи
filling of cavities	засыпка впадин
four-cavity brick	пятистенный кирпич
garreting of cavities	расщебёнка пустот
insulation cavity	изоляционная полость
leaf of a cavity wall	стенка колодцевой кладки
leaf of a cavity wall	стенка облегчённой кладки
leaf of a cavity wall	стенка облегчённой кирпичной кладки
metal ties for cavity wall construction	металлические анкера для пустотелых стен (колодцевой кладки)
multiple-cavity reinforced concrete floor panel	железобетонная многопустотная панель перекрытия
Pouring concrete directly from a bucket may cause cavities	при бетонировании непосредственно из бадьи могут быть раковины
rollock cavity wall	колодцевая кирпичная кладка стены из кирпичей на ребро
rowlock cavity wall	облегчённая кирпичная кладка стены из кирпичей на ребро
shrink cavity	усадочная раковина
single cavity accelerator	однорезонаторный ускоритель
small cavities	мелкие пустоты
spherical cavity in infinite solid	сферическая пустота в неограниченном теле
spherical cavity in infinite solid	сферическая пустота в бесконечном теле
surface cavity	поверхностная раковина
the outside surface of the valves should be smooth, free from cavities and cracks	Наружная поверхность арматуры должна быть гладкой, не иметь раковин и трещин
ventilation cavity	вентиляционная полость (в строительных конструкциях)
weld cavity	свищ сварного шва