Terms for subject Construction containing breaking

English	German
blast breaking	Schießabbau
breaking ball	Zertrümmerungskugel
breaking ball	Fallbirne
breaking deformation	Bruchverformung
breaking down	Gattersägen (Baumstämme)
breaking down point	Streckgrenze
breaking down point	Fließgrenze
breaking elongation	Bruchdehnung (Baustoffe)
breaking ground	Ausschachtungsbeginn (Baugrube)
breaking hole	Abbausprengung
breaking load	Reißlast (z.B. von Seilen)
breaking load, maximum load symbol: W, ultimate strength	Bruchbeanspruchung
breaking load, maximum load symbol: W, ultimate strength	Bruchbelastung
breaking moment	Bruchmoment
breaking of a dike, bursting of a dike	Deichbruch
breaking of emulsion	Instabilwerden einer Emulsion
breaking of emulsion	Emulsionszerfall
breaking of emulsion	Brechen einer Emulsion
breaking of image	Bruch
breaking of the joint	Sprung
breaking of the joint	Rücksatz
breaking-off	Abreißen
breaking point	Brechpunkt (Bitumen)
breaking property of rock	Bruchverhalten von Gestein
breaking test	Brechprüfung
breaking test	Bruchversuch
breaking through	Durchlochung
breaking through	Durchbrechung
breaking up hard surfaces	Aufbruch (Straßendecke)
breaking up of the ice by explosives	Eisspreugen
chemical froth breaking	chemische Schaumbekämpfung
chemical froth breaking	chemische Schaum Verhinderung
cross-breaking strength	Querbiegefestigkeit
cross-breaking strength	Durchbiegefestigkeit
Fraaß breaking point	Brechpunkt nach Fraaß (Bitumenprüfung)
Fraas breaking point	Brechpunkt nach Fraas (Bitumen)
froth breaking in aeration tanks	Schaum Verhinderung im Lüftungsbecken
froth breaking in aeration tanks	Schaumbekämpfung im Lüftungsbecken
ground breaking	erster Spatenstich
ground breaking ceremony	erster Spatenstich
hydraulic breaking	hydraulischer Abbau
hydraulic froth breaking	mechanische Schaumbekämpfung
hydraulic froth breaking	hydraulische Schaum Verhinderung
mass breaking	Gesteinszertrümmerung
mechanical breaking	mechanischer Abbau
medium-breaking	mittelschnell brechend (Bitumenemulsion)
medium-breaking	halbstabil
pig breaking crane	Fallwerkskran
preset breaking point	Sollbruchstelle
quick-breaking	schnell brechend (Bitumenemulsion)
quick-breaking	unstabil
quick-breaking bituminous emulsion	unstabile Bitumenemulsion
rock breaking	Steinbruch
slow-breaking	langsambrechend (Bitumenemulsion)
slow-breaking-burning	langsam brennend (Baustoffe)
slow-breaking-burning	brennverzögert
slow-breaking-burning construction	schwerentflammbarer Holzbau
slow-breaking-burning construction	Holzkonstruktion mit feuerhemmender Schutzbehandlung
slow-breaking burning insulation	nicht entzündbare Isoliermasse
slow-breaking burning insulation	schwelende Isolierung
slow-breaking-curing asphalt	langsam abbindendes Verschnittbitumen
slow-breaking-evaporating solvent	schwerflüchtiges hochsiedendes Lösungsmittel (Farbe)
slow-breaking-grown	langsam gewachsen (Holz)
slow-breaking-setting	langsam abbindend
slow-breaking-setting cement	langsam abbindender Zement
thermoelectric breaking	thermoelektrischer Abbau
ultrasonic breaking	Abbau mit Ultraschall
waterjet breaking	hydraulischer Abbau