DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing branch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
All wire connections are made by welding, by crimping, with clamps, in branch boxesвсе соединения проводов выполняются сваркой, опрессовкой, с помощью зажимов, в ответвительных коробках
all-socket branchкосой раструбный тройник (с тремя раструбами)
angle branchколено (трубопровода)
blow-down branchпродувочный патрубок
blow-down branchгрязеспускной патрубок
branch air ductотвод воздуховода
branch breakerвыключатель групповой цепи
branch circuitответвление электрической цепи
branch circuitответвление электрической схемы
branch conditionсостояние ответвления
branch connectionпатрубок
branch crossingпересечение с ответвлениями
branch design instituteпроектный отраслевой институт
branch drainрегулирующая дрена
branch drainдрена-осушитель
branch drainдрена низшего порядка
branch ductответвление (канала, воздуховода)
branch establishmentфилиал
branch fittingтруба-ответвление
branch fittingпатрубок с отростком
branch houseфилиал
branch intersectionподход к пересечению дорог
branch intervalинтервал между отводами
branch jointответвительная кабельная муфта
branch junctionY-образное пересечение дорог в одном уровне
branch knotразветвлённый сучок (порок древесины)
branch lineлиния отпайки
branch lossпотери давления на ответвлении (трубопровода)
branch offотводить
branch-offветвь трубопровода
branch office of a construction companyфилиал строительной компании
branch pieceпатрубок
branch pipeответвление (трубопровода)
branch pipeтройник (фитинг)
branch pipeотвод (труба Leonid Dzhepko)
branch pipeподводящая труба (к санитарному прибору)
branch pipe diameterдиаметр патрубка
branch pipe lengthдлина патрубка
branch pipelineтрубопровод второго порядка
branch pipelineветвь трубопровода
branch pipes and tee-pieces are joined to the assembled unitsк собранным пакетам присоединяют отводы и тройники
branch portionотвод трубы
branch railroadжелезнодорожная ветка
branch roadвспомогательная транспортная дорога
branch schoolфилиал института
branch schoolфилиал университета
branch schoolфилиал школы
branch sewerканализационный коллектор (для небольшого участка)
branch sewerканализационный коллектор второго порядка
branch sewerместный канализационный коллектор (для небольшого участка)
branch sleeveответвительная муфта (кабельная)
branch sleeveответвительная муфта (кабельная)
branch socketштуцер
branch supportответвительная опора
branch teeтройник
branch tee-saddle jointТ-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода
branch unificationотраслевая унификация
branch workорнамент в виде веток и листьев
cable branchответвление кабелей (проводов)
compaction branch of compression curveветвь уплотнения компрессионной кривой
company regional branch managerзаведующий региональным отделением компании
compensating branch pipeкомпенсирующий патрубок
conductor branchответвление кабелей (проводов)
delivery branchнапорный патрубок
delivery pipe branchтранспортирующий трубопровод
delivery pipe branchнапорный патрубок (насоса)
delta branchветвь дельты
delta branchпроток дельты
discharge branchнапорный патрубок
discharge branchвыпускной патрубок
double branchкрестовина с двумя косыми ответвлениями
double branch pipeкрестовина (трубопровода)
double socket tee flanged branchдвойной раструб с фланцевым отростком
double socket tee flanged branchтройник "двойной раструб – фланец"
during routine inspections of the line and infeeds pay attention to the condition of infeed branches and fusesпри периодическом осмотре линии и вводов обращайте внимание на состояние вводных ответвлений и предохранителей
electric branch boxэлектропроводная коробка
exit branchотвод
faulted branchповреждённая ветвь
feeder branchфидерный отвод
female threaded branchотвод с внутренней резьбой
first branch stiffnessначальная жёсткость
fixture branchраспределительная отводящая труба (обслуживающая группу санитарных приборов)
fixture branchраспределительная подводящая труба (обслуживающая группу санитарных приборов)
fixture branchраспределительная подводящая или отводящая труба (обслуживающая группу санитарных приборов)
flange branch connectionпатрубок с фланцем (Wiana)
flange branch connectionотвод трубы с фланцем (Wiana)
flanged branch pipeотбортованный патрубок
Flexible bus-bar branches should be connected by welding, crimping or using clampsОтветвления гибких шин следует выполнять сваркой, опрессовкой или зажимами
horizontal branchгоризонтальная ветвь трубопровода
horizontal branch pipeгоризонтальный патрубок
horizontal drainage branchгоризонтальный дренажный патрубок
industry-branch trustотраслевой трест
instrument branch pipeприборный патрубок
Prepare branch pipes well in advanceПроизводите заготовку патрубков
pressure branch pipeнапорный патрубок насоса
primary branchответвление первого порядка (магистрального трубопровода, канала)
private branch exchangeофисная АТС
private branch exchangeтелефонная система частного пользования
sharply-bent branchкрутоизогнутый отвод (Yerkwantai)
single-branch pylonодноствольная опора
splay branchнесимметричный тройник
splay branchкосой тройник
Study the circuit with branches from two linesИзучите схему с отпайками от двух линий
T-branch pipeтройник
telephone branch lineраспределительная телефонная линия
vertical branch pipeвертикальный патрубок
wash-down branchпромывочный патрубок
Weld the valves and the branch pipes togetherПроизводите сварку клапанов с патрубками
wye branchнесимметричный тройник с ответвлениями под углом 45°
wye branchкосой тройник с ответвлениями под углом 45°
wye branchкосой тройник с ответвлениями под углом 45 град.
Y-branchтройник
Y-branchостроугольный отвод
Y-branchотвод трубы под острым углом
Y-branch fittingтройник
Y-branch fittingотвод трубы под острым углом