Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing brace | all forms | exact matches only
EnglishRussian
angle braceугловой раскос
angle braceугловая схватка
angle braceугловая стяжка
angle braceколоворот с зубчатой передачей
angle braceгоризонтальный раскос (элемент для усиления горизонтальных прямых углов каркаса)
arch braceкриволинейный элемент связи
arch braceкриволинейный ригель деревянной рамы
arch braceкриволинейный подкос
ascending braceвосходящий раскос
away braceдиагональная поперечная связь
batten braceнаклонная связка
boom braceталь для подъёма стрелы деррика
boom braceшпренгельная конструкция стрелы деррика
brace bitрежущая грань сверла
brace bitрежущая грань бурава
brace bit with depth gaugeсверло для дерева
brace bit with depth gaugeпёрка с ограничителем глубины
brace by boardsрасшивать досками
brace connectionsсоединения раскосов (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
Brace door frames with boardsДверные коробки расшейте монтажными досками
brace drillколоворот
brace for drillsщемло сверла
brace in compressionработа связи на сжатие
brace in tensionработа связи на растяжение
brace mouldпрофиль в виде двух гуськов
brace mouldingпрофиль в виде двух гуськов
brace pieceраскос
brace pieceсвязь жёсткости
brace pipingсвязная труба
brace poleвертикальная распорка
brace poleвертикальная связь
brace rodсвязь (жёсткости)
brace sheet wallшпунтовая стенка
Brace the forming-and-reinforcing members securelyНадёжно раскрепляйте арматурно-опалубочные элементы
Brace the laid and levelled joists with battensУложенные и выверенные лаги расшейте рейками
Brace up the column formsКороба колонн закрепите расшивинами
Brace up the postsЗакрепите стойки расшивинами
Brace up the structures to be liftedУкрепляйте поднимаемые конструкции элементами жесткости
brace with a skew notchподкос (MichaelBurov)
brace with a skew notchраспорка (MichaelBurov)
buckling braceрастяжка для удержания конструкции с одной стороны (при сборке)
chevron braceстропила
compression braceсвязь
compressive braceсвязь
corner braceугловая связь
corner braceугловой раскос
counter braceобратный раскос (работающий на сжатие и растяжение)
cross arm braceкрестообразная поперечина
cross braceзатяжка
cross braceукосина
cross braceкрестовая связь
cross braceкресовая связь
cross braceкрестовые связи
cross braceрошпан (стяжка между арками в тоннеле, как правило, из труб Damian)
cross braceраспорка
cross braceпоперечная связь
cross braceпоперечный раскос
cross braceперекрёстный раскос
cross-arm braceконсоль траверсы
crow braceукосина
descending braceнисходящий раскос
diagonal braceкосая скобка
diagonal braceподпорка
diagonal braceдиагональная расшивина
diagonal braceнаклонная схватка
diagonal braceдиагональный элемент связей
diagonal braceдиагональная балка
diagonal braceсвязующая балка
diagonal braceдиагональная связь
diagonal cross braceкосая распорка
diagonal braceдиагональная растяжка
diagonal braceдиагональная связ
diagonal braceдиагональная связь жёсткости
diagonal cross braceраскос
diagonal braceдиагональная схватка
diagonal brace edgeконец подкоса
eaves braceподстропильная балка (MichaelBurov)
eaves braceкарнизная связь (MichaelBurov)
eaves bracesсвязи карниза (MichaelBurov)
erection braceмонтажная схватка
erection braceмонтажный подкос
erection braceмонтажная распорка
erection rope braceмонтажная оттяжка
fasten a braceукрепить раскос
fastening with rope bracesзакрепление расчалками
flange braceсвязь, предупреждающая боковое смещение полки балки
flange braceраспорка между полками балок
fly braceраскос (stroytrans)
H-BRACEН-образный раскос (Sagoto)
H-BRACEгоризонтальная распорка (Sagoto)
hammer braceбалка
hand braceколоворот
hand braceручная дрель
horizontal braceгоризонтальная расшивина
horizontal bracesраспорки
horizontal bracesгоризонтальные связи
inclined braceраскос
intermediate braceпромежуточная связь
K-braceК-образные диагональные связи
knee braceугловой раскос
knee braceполураскос
knee braceугловая связь
lateral braceпоперечный раскос
lateral system of bracesсистема горизонтальных связей
lattice with ascending bracesрешётка с восходящими раскосами
lattice with descending bracesрешётка с нисходящими раскосами
let-in braceнаклонный раскос, врубленный в стойки деревянного каркаса
lower angle braceподкос
main braceглавная связь
metal angle braceметаллическая угловая стяжка
metal angle braceметаллический горизонтальный раскос
multiple-brace trussмногораскосная ферма
nut braceколоворот с гаечной головкой (для завёртывания гаек)
nut braceколоворот с накидной гаечной головкой (для завинчивания гаек)
oak braceдубовый раскос
portal braceпортальная связь жёсткости
primary braceглавный раскос
push and pull braceсвязь, работающая на сжатие и растяжение
push braceсвязь, работающая на сжатие
rafter diagonal braceраспорная балка
rafter diagonal braceрасчалка
rafter diagonal braceподкос
rafter diagonal braceрастяжка (для каркаса крыши)
rafter diagonal braceсвязь-затяжка
rafter diagonal braceсвязь жёсткости
ratchet braceдрель-трещотка
ratchet bit braceколоворот с трещоткой
ratchet brace with set of drillsколоворот с трещоткой и набором свёрл
redwood braceсосновый раскос
reinforcement braceарматурная связь
rope braceоттяжка
sash braceгоризонтальная схватка
sash braceгоризонтальная связь жёсткости
secondary braceвспомогательный раскос
set up a braceустановить раскос
Set up braces hereЗдесь установите подкосы
slanted rafters with bracesподкосные наслонные стропила
stay braceсвязь
stay braceстойка
stay braceтяга
stay braceраспора
stiffening braceсвязь жёсткости
strut-and-brace systemшпренгельная вантовая система
supporting braceопорный раскос
sway braceдиагональная поперечная связь
sway braceветровая связь
sway braceраскосная связь
sway braceсвязь жёсткости против поперечной деформации
sway braceпоперечная связь
sway bracesперекрёстные связи
sway bracesкрестообразные ветровые связи
sweep of braceмотыль коловорота
system of bracesсистема связей
temporary braceвременная расшивина
tension braceрастянутый раскос
the braces and stiffeners can be removedЭлементы жесткости можно снять
the simplest and most widely used way of shoring is to use soldiers with brace strutsНаиболее простой и распространённый способ крепления – стойки с подкосами
tie braceскрепляющая связь (tatnik)
Tighten the frame using bracesКаркас раскрепите стяжками
treat a brace with a preservativeантисептировать раскос
trench bracesраспорки траншейных креплений
trench bracesраспорки креплений траншей
truss braceраскос фермы
truss with X-bracesферма с перекрёстными раскосами
wooden braceдеревянный раскос
X-braceперекрёстный раскос
X bracesперекрёстные связи
X-bracesперекрёстные связи
X bracesкрестовые связи

Get short URL