English | French |
Ad hoc Committee for the Common Market of the European Federation of Particle Board Associations | Comité ad hoc pour le Marché commun de la Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules FESYP |
anchored poling boards | soutènement par poteaux et ancrage |
asphalt-coated paste board, tarred paper, tar roofing | papier goudronné |
asphalt-coated paste board, tarred paper, tar roofing | papier asphalté |
asphalt-coated paste board, tarred paper, tar roofing | carton bitumé |
assembly board | plaque de montage |
Barcelona Metropolitan Management Board | Gérance métropolitaine de Barcelone |
barge-board | bordure de pignon |
barge board, verge gable board | planche de rive du pignon |
batter boards | repérage de l'ouvrage |
beaded board, quirk bead board | planche à baguette |
board ceiling | plafond en planches |
board panel | panneau en plaques de bois |
board profiled to meet the undersides of tiles | planche du brisis (au lieu d'un membron) |
board up/to | condamner |
board up/to | aveugler |
breast board | bouclier |
bridging strutting board | planche de chaînage |
bridging strutting board | entretoise |
bridging strutting board | étrésillon |
building board, building slab | plaque de construction |
cant board, lear board | volige de pied |
cant board, lear board | planche de pied |
chequer board | grille réticulaire |
chequer board | quadrillage |
chequer board | tracé orthogonal |
clamping with boards battens | panneau |
clamping with boards battens | boiser |
clamping with boards battens | lambrissage |
continuous board bracing | boisage complet par planches horizontales |
cork board | liége aggloméré |
covering board | planche de recouvrement (on a massive fence or hoarding of wood) |
dead load of board | charge morte du panneau |
dispute adjudication board | bureau de conciliation |
distributing board | tableau de distribution ou de branchement |
draining board | paillasse (without grooves) |
dressed board | planche rabotée |
dressed board | planche adoucie |
electric equipment control board | tableau de commande pour équipement électrique |
facing board | plaque de revêtement |
fascia board | planche de rive |
fiber board | plaque de fibre |
fibre building board: hardboard insulating board | panneaux de fibres |
fibre building board: hardboard insulating board | board |
filling-in board | panneau de remplissage |
finished board ceiling | plafond en planches rabot ées |
floor board | planche f de madrier |
floor board | ais |
floor board | planche du parquet |
flooring board | dalle pour planchers |
foot board, splash board | planche contre le mur (of a scaffold, échafaud) |
frieze board | planche de frise |
front board of a boxed gutter | talon-doucine |
front board of a boxed gutter | volante d'un chéneau |
glued board | panneau collé en bois |
grooved board | planche rainée |
ground board | planche de fond (of a fence) |
group distributing board | tableau de distribution collective |
guard board | planche d'échafaudage contre les accidents (of a scaffold, garde-fous) |
guard board scaffold guard plank | planche de rive d'un échafaudage planche de côté |
gutter board, cornice, snow board | corniche |
gutter bottom, gutter board, layer board | fond de corniche |
gutter bottom, gutter board, layer board | fond de chéneau |
gypsum-board strip | ruban de plâtre cartonné |
hardboard, fibre building board | panneau dur (en fibres de bois) |
heartwood board | planche de cœur |
hip ridge board | arêtier formé d'une planche |
hip support, hip board | planche de faîte cornière |
hip support, hip board | planche sur l'arêtier |
illuminated indicator board | tableau lumineux d'indicateur d'appels |
indicator board | tableau de démonstration |
inner string board of a stairs, inner string of a staircase | limon |
insulating decorative board | panneau isolant décoratif |
ledge of a door fixed in the boards with a dovetail | traverse entaillée |
magnetic board | planche magnétique |
mason’s board | taloche du maçon |
matched board | planche embouffetée |
matched board | planche bouvetée |
matched board | planche à rainure et languette |
mixing platform, gauging board | aire de gâchage |
molded board | planche moulurée |
ornamental gable board | bordure de pignon ornementée |
outer board, outer plank | planche avant la dosse |
outer string board, wall string, outer string | limon traînant |
outer string board, wall string, outer string | limon crosse |
outer string board, wall string, outer string | faux limon |
over-radiator board | tablette au-dessus de radiateur |
pit boards | boisage de puits à cadres jointifs |
planed board | planche rabotée |
planed board | planche adoucie |
planed, grooved and tongued board | planche à rainure et languette |
plank board flooring | plancher en madriers |
plaster board | carton de plâtre |
plywood, three-ply board | feuille de triplex |
plywood, three-ply board | plaque contreplaquée |
poling boards | soutènement par poteaux |
poling boards | étayement |
poling boards | étançonnage |
polished board | dalle polie |
pressed board | dalle moulée |
push-button control board | tableau de commande à bouton-poussoir |
rebated weather board | planche à feuillure |
ridge board | planche de faîtage |
ridge board | faîtière |
roof boards | voligeage |
roofing felt, tar board | papier goudronné |
roofing felt, tar board | feutre toiture |
rough board | planche non rabotée |
rough board ceiling | plafond en planches brutes |
roughing board, nib rule | réglette pour gobeter |
rubbing board, | planchette à réguler |
rubbing board, mason’s float | planchette à régaler |
rubbing board, mason’s float | aplanisoire |
saddle back board | seuil d'une porte (rounded) |
saw-dust board | panneau en sciure de bois |
scaffold board | planche d'échafaud |
scaffold board | platelage |
scale board | contreplaqué |
scale board | bois contrecollé |
score-board | tableau de barême |
scum board | cloison de partition de l'eau claire |
sheeting board, sheeting slab | dosse flache |
show board | fond d'étalage rayon d'étalage |
side board, gravel stop | planche de rive |
side board, gravel stop | talon-doucine |
side board, gravel stop | volante |
skirting board, intake, offset, plinth, ledgment table | plinthe |
socle siding board | planche de recouvrement du socle |
soft board, insulating board | panneau isolant (poreux) |
soft board, insulating board | plaque poreuse en fibres de bois |
sound-absorbent board | plaque pour insonorisation |
sound-absorbent board | plaque isolante contre le bruit |
sounding board, sound board | abat-son |
sounding board, sound board | abat-voix |
sound-insulating board | plaque isolante contre le bruit |
sound-insulating board | plaque pour insonorisation |
spaced board horizontal bracing | boisage par planches horizontales |
spring-board | tremplin |
square-edged board | planche alignée |
stair cheek, string piece, horse, notch board | limon |
stepping board besides a gate and over a ditch | traverse ou planche à côté d'une barrière |
strap for fixing the front board | équerre entaillée pour la doucine |
straw board, straw slab | plaque de paille |
suspended ceiling board | dalle de plafonnage |
textured board | panneau à impression |
thermally insulating board | plaque isolante contre la chaleur |
timber boards assembly | assemblage des pièces en bois |
timber girder with two-layer web of cross boards | poutre à l'âme croisée |
time-board clock | horloge pour marquer le temps des entrées et des sorties |
to cut a board in thinner boards | suivant l'épaisseur |
to cut a board in thinner boards | recouper des planches en deux |
to fix the boards of the floor | poser les planches du parquet |
topographic drawing board | planchette (topographîque) |
topographic drawing board cross bearing | relèvement à la planchette |
topographic drawing board cross bearing | intersection à la planchette |
unedged board | planche non alignée |
unedged board | planche brute |
valley board | planche de noue |
wainscoting, boarding, sarking boards | voligeage |
main service of the Water Board | réseau d'eau de ville |
main service of the Water Board | distribution d'eau potable |
window board | planche d'appui de fenêtre |
window board | pièce d'appui |
window board | tablette |
window board | banquette |
window board | appui de fenêtre |
window-seat, banquette, window board | tablette d'appui |
wood cement board | panneau de fibragglo |
wood cement board | panneau bois-ciment |
wood-cement board | panneau de fibragglo |
wood-cement board | panneau bois-ciment |
wood-fiber board | plaque en laine de bois |
wood-fiber board | plaque en fibres de bois |
wood-fiber board | panneau de fibres de bois |