| English | German |
| anchor bar | Ankerbohle |
| anchor bar | Ankerbalken |
| angle bar, angle iron | Winkelstahl |
| angle bar, angle iron | Eckschiene |
| angle bar, angle iron | Winkeleisen |
| axially compressed bar | mittig gedrückter Stab |
| axis of bar | Stabachse |
| bar anchorage | Stabanker |
| bar, bolt, e.g.,footbolt, tower bolt | Schließe |
| bar, bolt, e.g.,footbolt, tower bolt | Riegel |
| bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses | axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab |
| bar construction | Stabkonstruktion |
| bar counter | Schanktisch |
| bar counter | Bartheke |
| bar for reinforced concrete | Betonstahl |
| bar frame | Rahmenwerk |
| bar frame | Rahmen |
| bar, glass bar | Sprosse (Fenster— oder Tür—) |
| bar iron, rod iron | Stabstahl |
| bar iron, rod iron | Stangeneisen |
| bar iron, rod iron | Stabeisen |
| bar joint jointing | Stabverbindung |
| bar of large curvature | stark gekrümmter Stab |
| bar of large curvature | Stab großer Krümmung |
| bar of small curvature | schwach gekrümmter Stab |
| bar of uniform section | Stab mit konstantem Querschnitt |
| bar of uniform strength | Stab gleicher Festigkeit |
| bar of variable cross section | periodisch profilierter Stab |
| bar of variable cross section | Stab mit veränderlichem Querschnitt |
| bar reinforcement | Stabbewehrung |
| bar reinforcing cage | Bewehrungskorb aus Stäben |
| bar scale | Maßstabsskale |
| bar scale | lineare Teilung |
| bar scale | Linearmaßstab |
| bar section | Stabquerschnitt |
| bar shear connector USA | Knagge |
| bar slenderness ratio | Schlankheit eines Stabes |
| bar specimen | Probebalken |
| bar subjected to buckling | Knickstab |
| bar tension, bar strain | Stabspannung |
| bar with small curvature | schwach gekrümmter Stab |
| bascule bridge with equalizing bars | Waagebalkenbrücke |
| bascule bridge with equalizing bars | Waagebalken-Klappbrücke |
| bascule bridge with equalizing bars | Parallelogramm-Klappbrücke |
| beer bar | Bierbar |
| bent and compressed bar | gedrückter Biegestab |
| bent bar | ausgebogener Stab |
| bent end of reinforcing bar | Aufbiegung der Bewehrung |
| bent end of reinforcing bar | Abbiegung der Bewehrung |
| bent-up bar | Aufbiegung der Bewehrung |
| bent-up bar | Abbiegung der Bewehrung |
| built-up bar | mehrteiliger Stab |
| built-up bar | Verbundstab |
| built-up bar | gegliederter Stab |
| center of twist of bar | Drillpunkt eines Stabes |
| channel-bar | U-Profil |
| channel-bar | Schweller |
| chimney bar, turning bar, arch bar | Kamingewölbeeisen |
| circular bar | Ringbalken |
| compression bar | Druckstab |
| concrete-bar | Betonstahl |
| concrete-reinforcing bar | Betonstahl |
| connection channel-bar | U-Stahllasche |
| continuous bar | durchgehender Stab |
| continuous bar | durchlaufender Stab |
| coupling rod, drawbar, tie bar | Kupplungsstange |
| coupling rod, drawbar, tie bar | Kuppelstange |
| cross bar | Querholz |
| cross-bar | Riegel |
| cross bar | Fenstersprosse |
| cross-bar slings | Traversenausrüstung |
| cross-bar window | Kreuzfenster |
| crossing bar | Kreuzsprosse |
| crow bar, pinch bar | Brechstange |
| curved bar | gekrümmter Stab |
| curvilinear bar | gekrümmter Stab |
| drink-and-snack bar | Getränkegaststätte |
| eccentrically compressed bar | außermittig gedrückter Stab |
| eccentrically tensioned bar | außermittig gezogener Stab |
| elastic bar | elastischer Stab |
| express-bar | Schnellgaststätte |
| express-bar | Schnellimbiß |
| fence bar | Gittereisen |
| fiber of bar | Stabfaser |
| fictitious bar | fiktiver Stab |
| fire bar, grate bar | Roststab |
| flanged channel-bar | abgekantetes U-Profil |
| flexible bar | elastischer Stab |
| force in bar | Stabkraft |
| four-bar joint | Knoten zwischen vier Stäben |
| frame with glazing bars | Fenster mit Sprossenteilung |
| frequency bar chart | Häufigkeitsverteilung |
| glass bar | Glasdachsprosse |
| glass bar | Fenstersprosse |
| glass bar | Sprosse |
| glazing bar | Flügelzwischenstück |
| glazing bar | Sprosse |
| glazing bar | Fenstersprosse |
| grade bar | Visierkreuz |
| grade bar | Visiergalgen |
| grade bar | Hoehenlatte |
| guide bar | Leitstange |
| guide bar | Führungsstange |
| guy-and-bar system | Seilstabsystem |
| handspeck, lever, shot bar | Handbaum |
| handspeck, lever, shot bar | Handspeiche |
| hinged-bar system | Gelenkstabsystem |
| incompressible bar | inkompressibler Stab |
| iron stanchion, saddle bar | eiserne Stütze (lead light) |
| lattice bar | Fuellungsstab |
| lattice bar | Gitterstab |
| lattice bar | Füllungsstab |
| lattice bar | Füllstab |
| lattice bar | Fuellstab |
| latticed bar | vergitterter Stab |
| latticed bar | Fachwerkstab |
| naturally twisted bar | Stab , von vornherein verdrillter |
| night bar | Nachtbar |
| nonelastic bar | unelastischer Stab |
| panic bar | Panikstange |
| perfectly elastic bar | ideal elastischer Stab |
| pinch bar, pitching tool | Brechstange |
| pinch bar, pitching tool | Brecheisen |
| plain reinforcing bar | glatter runder Betonstahl |
| plain reinforcing bar | Betonrundstahl |
| plane bar | glatter Stab |
| principal bar | Hauptbewehrungsstab |
| prismatic bar | prismatischer Stab |
| processed bar | weiterverarbeiteter Stab |
| rectilinear bar | gerader Stab |
| redundant bar | überzähliger Stab |
| reinforcement bar bending machine | Biegemaschine |
| reinforcement bar straightener | Betonstahlbiegemaschine |
| reinforcement bar straightener | Biegebank |
| reinforcing bar | Bewehrungsstab |
| reinforcing bar cutters | Rundeisenschere |
| reinforcing bar spacer | Abstandshalter |
| reinforcing bar with bent end | Bewehrungsstab mit Aufbiegung |
| reinforcing hooked .bar | Bewehrungsstab mit Endhaken |
| repartition bar, distributing steel rod | Verteilungsstab |
| ridge bar | Firstbalken |
| ridge bar | Dachlängsträger |
| ridge bar | Firstträger |
| rigid bar | starrer Stab |
| ring latch, fall bar | Türklinke |
| runner bar | Schleif eisen |
| sag bar | Pfettenaufhaengung |
| sandwich snack-bar | Schnellimbiß |
| sash bar | Sprosse |
| sine bar | Kurvenlineal |
| smooth bar | glatter Stab |
| smooth enforcement bar | glatter Bewehrungsstab |
| snack-bar room | Imbißhalle |
| snack-bar room | Imbißstube |
| solid bar | Vollwandstab |
| splice reinforcing bar | gestoßener Bewehrungsstab |
| spray bar | Spritzbalken |
| starter bar | herausragende Bewehrung |
| starter bar | Anschlußbewehrung |
| stepped bar | abgestufter Stab |
| strain bar | Zugstange |
| structural bar | konstruktiver Stab |
| stub bar | herausragende Bewehrung |
| stub bar | Anschlußbewehrung |
| supporting bar | Auflagerstab |
| supporting bar | Stützstab |
| T-bar | Aufhaengevorrichtung |
| test bar, test rod, test piece | Versuchstab |
| test bar, test rod, test piece | Probestab |
| thin-walled bar | dünnwandiger Stab |
| threaded bar | Stab mit Gewinde |
| three-bar joint | Knoten zwischen drei Stäben |
| tie bar | Ankereisen |
| tie bar | Anker |
| top bar | Bewehrungslage |
| top bar | obere Bewehrung |
| trussed bar | vergitterter Stab |
| trussed bar | Fachwerkstab |
| turning bar bolt, hasp, link | Überfallriegel |
| two-bar joint | Knoten zwischen zwei Stäben |
| universal bar | Universaleisen (a continental rolled profile) |
| vibrating bar grizzly | Rüttelsiebrost |
| viscoelastic bar | visko-elastischer Stab |
| viscoplastic bar | elastisch-plastischer Stab |
| viscoplastic bar | viskoplastischer Stab |
| viscous bar | zäher Stab |
| water bar | Entwässerung |
| water bar | Fugenband |
| wine bar | Weinbar |
| Zee-bar | Z-Stahl |
| Zee-bar | Z-eisen |
| zero bar | Nullstab |
| zero-stress bar | Nullstab |
