Terms for subject Construction containing bandes

French	Russian
alimentateur à bande	ленточный питатель
arc en plate-bande	плоская арка
bande convoyeuse	транспортёрная лента
bande d'aluminium préplastifiée	алюминиевая лента с накаткой пластиката
bande d'astragale	фасонный декоративный металлический поясок
bande de calfeutrement de laine minérale	минераловатная лента для уплотнения швов
bande de calicot	серпянка (Lassana)
bande de circulation de transport de marchandises	полоса грузового движения
bande de circulation rapide	полоса скоростного движения
bande de friction	фрикционная лента
bande de garniture des joints	уплотнительная лента
bande de garniture des joints	стыковая лента
bande de glace le long des rives	заберег
bande de la circulation sur l'escalier	полоса движения по лестнице
bande de masse céramique	брус керамической массы
bande de matière plastique pour montage dans les joints	пластмассовая лента для уплотнения стыков
bande de pontage	бандажная лента (для укрепления поверхности Lyra)
bande de recouvrement	нащельник (des joints)
bande de recouvrement	кровельный лист накроя или напуска
bande de recouvrement au-dessus de mur acrotère	парапетный фартук
bande de recouvrement en amianteciment	асбестоцементный нащельник
bande de recouvrement en rouleau au-dessus de mur acrotère	рулонный парапетный фартук
bande de recouvrement en tôles	листовой парапетный фартук
bande de répartition	распределительный конвейер
bande de stationnement des véhicules	полоса для автостоянки
bande de stoppage des véhicules	остановочная полоса
bande de travée	пролётная полоса
bande des pieux	свайная полоса
bande des tôles de toiture	картина элемент кровли
bande distributrice	распределительный конвейер
bande d'égout	сливной фартук
bande d'égout	кровельный лист сливного жёлоба
bande dérasée	пониженная полоса
bande dérasée	обочина автодороги
bande d'étanchéité	уплотнительная лента
bande d'étanchéité	стыковая лента
bande d'évacuation	эвакуационная полоса
bande en acier prépeinte en continu	стальная лента с наклеенной цветной хлорвиниловой плёнкой
bande en acier préplastifiée	стальная лента с накаткой пластиката
bande en matière plastique pour recouvrement des joints	пластмассовый нательник
bande en toile métallique	сетчатый конвейер
bande flexible	гибкая полоса
bande forestière de protection contre l'enneigement	снегозащитное озеленение
bande herbeuse de sécurité latérale de bretelle	грунтовая полоса лётного поля
bande laminée	полосовой прокат
bande latérale de guidage	краевая полоса
bande latérale de la route	обрез дороги
bande latérale de sécurité	боковая полоса безопасности
bande métallique de recouvrement des joints	металлический нащельник
bande métallique pour montage dans les joints	металлическая лента для уплотнения стыков
bande non aedificandi	полоса, не подлежащая застройке
bande non dangereuse	полоса безопасности
bande plastique auto-adhésive	пластмассовая самоприклеивающаяся лента
bande protectrice boisée	снегозащитная полоса
bande relevée du terrain	полоса съёмки местности
bande réflectorisée	отражающая осевая полоса (дорожного полотна)
bande réservée	предохранительная полоса
bande souple	гибкая лента (транспортёра)
bande terminale de sécurité	концевая полоса безопасности
bande verte gazonnée	разделительный газон
bande verte gazonnée	разделительная полоса
bande à mouvement réversible	реверсивный конвейер
bande élastique de scellage	изолирующая лента
bandes d'approches aériennes	полосы воздушных подходов
bandes métalliques perforées pour poser les câbles	монтажные полосы
bandé de chargement	загрузочный конвейер
béton coulé par bandes	бетон, укладываемый на откос отдельными полосами
canal de bande perforée	строчка перфоленты
canal de bande perforée	канал перфоленты
coefficient de multiplicité de bandes chargées	коэффициент многополосности
connexion des câbles par bandes	полосное соединение кабелей
convoyeur à bande caoutchoutée	конвейер с резиновой лентой
convoyeur à bande d'acier	конвейер со стальной лентой
convoyeur à bande métallique	конвейер со стальной лентой
couverture en feuilles et bandes d'acier	стальная кровля
débit de la bande de circulation	пропускная способность полосы движения
enture à plates-bandes	наращивание впритык с накладками
façade par bande verticale	вертикальная стеновая панель
fenêtre à bande continue	ленточное окно
fer en bande	полосовая сталь
fondation sous forme des bandes croisées sous une grille de poteaux	фундамент в виде перекрёстных лент под сетку колонн
joint de charpentier à plate-bande	раздвинутый плотничный стык
jonction des câbles par bandes	полосное соединение кабелей
largeur spécifiée de la bande de circulation	расчётная ширина полосы движения
machine de moulage à bande	ленточно-формовочная машина
machine à enrouler la bande adhésive	изоляционная машина
maison en bande	ленточный дом
matériaux en bande	рулонные материалы
mur en bandes vitrées	чистый витраж
méthode de mesure des surfaces par bandes	способ измерения площадей полосами
panneau-bande	ленточная панель
pare-neige en forme de bande forestière	снегозащитное озеленение
pavillon en bande	жилой дом ленточного типа
plate-bande	мауэрлат
plate-bande de baie	перемычка
plate-bande de baie en maçonnerie ordinaire	рядовая перемычка
plate-bande de claveaux	клинчатая перемычка
ponceuse à bande	ленточношлифовальная машина
produits cellulaire en bande	пористые полосовые материалы (для уплотнения стыков)
radier en bande	ленточный ростверк
revêtement de roulement à deux bandes séparées	колейное дорожное покрытие
réalisation de la bande de salin autour d'une souche	выделка отлива печной трубы
séchoir à bandes	ленточная сушилка
séchoir à bandes	многоярусная сушилка
transport par bande	конвейерный транспорт
transport par bande	перемещение ленточным транспортёром
tronçons de bandes de fer constituant la frette	звенья стяжного кольца
vitrage de bande	ленточное остекление
vitrage en bande	ленточный витраж
vitrage en bande à plusieurs rangées	многорядное остекление
voûte en plate-bande	плоский свод
à bande	ленточный
élévateur à bande	ленточный подъёмник