Terms for subject Construction containing away from

English	Russian
component facing away from the direction of wind	заветренный конструктивный элемент
conduct away from the structure	удалять со структуры (Yeldar Azanbayev)
Fix two strings at ... cm plus the width of the parquetry flooring board away from the wall and in such a way that they intersect at an angle of ... °	Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под углом в ... °
Fix two strings at ... cm plus the width of the parquetry flooring board away from the wall and in such a way that they intersect at right-angles	Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под прямым углом
"keep away from moisture"	"хранить в сухом месте" (надпись на упаковке)
keep away from moisture	"хранить в сухом месте" (надпись на упаковке)
Keep the nozzle of the vibrator away from the previously compacted concrete	Касание наконечника вибратора поверхности ранее уплотнённого бетона недопустимо
Keep the spray gun nozzle 60 – 70 cm away from the floor surface	Держите пистолет так, чтобы сопло находилось на расстоянии 60 – 70 см от пола
Lay the mosaic parquet squares working away from you	Укладку квадратов мозаичного паркета ведите способом "от себя"
mains pitching away from boiler	трубы с уклоном от котла
purlin roof with struts inclined away from the centre	висячие стропила с подкосами, направленными наружу
stress acting away from the joint	усилие, действующее от узла