Terms for subject Construction containing along

English	Russian
along route	по тракту
along the grain	вдоль волокон (о древесине, пиломатериалах, фанерном шпоне и т. п.)
along the outline	по контуру (Phyloneer)
along the perimeter of building envelope	по контуру здания (yevsey)
along the profile outline	по контуру профиля (Olga_Lari)
before laying cables it's necessary to lay brick and plates along the trench route	до прокладки кабеля необходимо развезти по трассе траншей кирпич и плиты
before the first row is laid fix a string along the line of the course	перед укладкой первого ряда натяните шнур вдоль линии укладки
come-along	рычажная лебёдка
compression along the grain	сжатие вдоль волокон
do the loading operations with the loader moving along the job	Погрузку производите с перемещением погрузчика по ходу работ
Drive 12 – 15 cm dia. soldiers along the walls	Стойки диаметров 12 – 15 см забивайте вдоль земляной стенки
Face the wall working along the guide courses	Облицовывайте поле стены по маячным рядам
Fix strings along the parquetry flooring to mark the edge of the frieze	по линиям обреза паркетного настила у фриза натяните шнуры
floor panel put along the wall	пристенная плита
free along side f.a.s price	цена фас (франко у борта судна)
Gutters are installed along the eaves in order to remove water	для отвода воды вдоль карнизов устраиваются желоба
height along	по высоте (zhm-zoya)
it's necessary to place guide boards along the perimeter of the structure	Надо установить направляющие доски по периметру конструкции
Lay staves without mastic in one row along the width of the room	Расположите планки насухо в один ряд по всей ширине помещения
Move the electrode evenly along the joint	Электрод передвигайте вдоль шва равномерно
Move the guide along the guide battens	Шаблон передвигайте по направляющим
pads are laid along the perimeter	при монтаже насосных агрегатов фундаментные рамы устанавливают на прокладки, прокладки укладывают по периметру, окончательную центровку выполняют с помощью прокладок, раму подливают бетоном, затяжку анкерных болтов делают после затвердения бетона
Place the edge of the roll precisely along the chalk line	Кромку рулона кладите точно по меловой риске
Place the guide herring-bone along the longer wall	Маячную ёлку уложите около продольной стены помещения
provide for movement along structures lay down planked footways	для перехода по конструкции сделайте дощатый настил
running a wire along a wall	прокладка провода по стене
Start electrical installation work by laying lines along the prepared routes	Выполнение электромонтажных работ начинайте с прокладки сетей по готовым трассам
supported along four sides	опёртый по контуру (о плите)
Tear the strip off along the perforation	Отрывайте сложенное полотнище по линии перфорации
the bar spacing along the full length of the mesh is stable	Шаг стержней сетки по длине здесь постоянный
the movement of erectors along structures without guard rails is prohibited	Переход монтажников по неограждённым конструкциям не допускается
the surface along the cutting line should be clean and dry	в месте, где проходит разрез, стекло должно быть чистым и сухим
variation of the bending moment along the length of the beam *	изменение изгибающего момента по длине балки
when laying a parquet flooring with a frieze set a string along the centre line of the room	при укладке паркета с фризом по оси помещения натяните шнур
when stripping the soil with a grader place the cut soil in windrows along the cleared area	при срезке грейдером грунт укладывайте валиком вдоль расчищаемой полосы