| English | French |
| air heating | chauffage par l'air chaud |
| air heating | chauffage aérien |
| air-circulation heating system | chauffage à l'air chaud avec récirculation |
| air-heating plant | équipement de chauffage à l'air chaud |
| air-heating plant | unité de chauffage par l'air |
| air-heating unit | équipement de chauffage à l'air chaud |
| air-heating unit | unité de chauffage par l'air |
| central air-heating system | système central à air |
| direct air heating system | chauffage à air direct extérieur |
| electric air-heating system | système de chauffage à air électrique |
| heating, ventilating, and air conditioning system | système HVAC |
| heating, ventilating, and air conditioning system | système de chauffage, de ventilation et de climatisation |
| heating, ventilating, and air conditioning system refrigerant | agent de réfrigération du CVC |
| heating, ventilation, air conditioning | chauffage, ventilation et climatisation |
| parallel-flow air-heating system | système de chauffage à air thermique à flux d'air parallèle |
| steam-air heating system | système de chauffage par air-vapeur |
| water-air heating system | système de chauffage par air-eau |
