Terms for subject Construction containing acoustical

English	Russian
acoustic absorptivity	звукопоглощение
acoustic absorptivity	акустическое поглощение
acoustic and lighting equipment box	техническая ложа (в театре, на стадионе)
acoustic backing	звукопоглощающее покрытие стен
acoustic baffle	звукоотражатель
acoustic barrier	звукопоглощающий экран
acoustic batt	звукоизоляционный мягкий листовой материал
acoustic blanket	звукоизолирующая подложка
acoustic blanket	звукоизолирующее полотно
acoustic blanking	акустическое зондирование (горных пород)
acoustic bridge	звуковой мостик
acoustic ceiling	звукоизоляционный потолок
acoustic ceiling	звукопоглощающее покрытие потолка
acoustic characteristics	акустические характеристики (материала, конструкции)
acoustic characteristics	акустические свойства
acoustic dazzle	ненормальное фокусирование звука
acoustic disturbance	акустическая помеха
acoustic ear	электроухо
acoustic enclosure	акустическое ограждение
acoustical filter	акустический фильтр
acoustic flowmeter	ультразвуковой расходомер
acoustic impedance	акустический импеданс (в трубах переменного сечения, фундаментах, опорах и т.п.)
acoustic insulation	звукоизоляционный материал
acoustic insulation material	звукоизолирующий материал
acoustic isolation	звукоизоляция
acoustic lining	звукопоглощающая облицовка
acoustic materials	акустические материалы
acoustic noise	акустический шум (воспринимаемый человеческим ухом)
acoustic nuisance	шумовой раздражитель
acoustic pad	звукоизоляционная подкладка
acoustic paint	звукоизоляционная краска
acoustic paint	акустическая краска
acoustic panel	акустический экран
acoustic panel	акустическая панель
acoustic plan of town	акустический план города
acoustic plaster	звукопоглощающая штукатурка
acoustic pliability	акустическая податливость
acoustic profiling	акустическое профилирование (при инженерно-геологическом обследовании)
acoustic report	акустический расчёт (yevsey)
acoustic requirements	требования к шумоизоляции (TatkaS)
acoustic resilience	акустическая упругость
acoustic resonance device	акустический резонатор
acoustic screen	звукопоглощающий экран
acoustic sealant	звукоизолирующий герметик
acoustic shielding	акустический щит
acoustic signaling device	звуковое сигнальное устройство
acoustic slab	звукоизоляционная плита (Strannik)
acoustic strain gauge	акустический тензодатчик
acoustic strain gauge	струнный тензометр
acoustic theodolite	акустический теодолит
acoustic tile	звукопоглощающая облицовочная плитка
acoustic tile	звукоизолирующая плитка
acoustic transmittivity	акустическая проводимость звука
acoustic-velocity log	акустический каротаж
acoustic velocity logging	акустический каротаж (основан на изучении времени (скорости) прохождения импульса упругих колебаний на звуковых частотах через горную породу в околоскважинном пространстве NikolaiPerevod)
acoustic vibration	акустическая вибрация
acoustic wall	акустическая стена
acoustic wall	звукоизоляционная стена
acoustic warning signal	акустический сигнал предупреждения
acoustic well logging	акустический каротаж
acoustic yielding	акустическая податливость
acoustical absorption	поглощение звука
acoustical absorption coefficient	коэффициент поглощения звука
acoustical absorptivity	звукопоглощение
acoustical barrier	акустический экран
acoustical blanket	звукоизолирующий слой
acoustical blanket	звукоизоляционное покрытие
acoustical board	звукоизоляционная плита
acoustical board	звукопоглощающая плита
acoustical board	акустическая панель
acoustical ceiling board	потолочная звукоизоляционная панель
acoustical ceiling board	потолочная звукоизоляционная плита
acoustical ceiling panel	потолочная звукоизоляционная панель
acoustical ceiling panel	потолочная звукоизоляционная плита
acoustical ceiling system	акустический потолок с инженерными сетями
acoustical correction	улучшение акустических свойств помещений
acoustical design	акустический расчёт
acoustical enclosure	акустический экран
acoustical engineering	строительная акустика
acoustical engineering	инженерная акустика
acoustical fiberboard	акустический фибровый картон
acoustical fiberboard	акустическая древесноволокнистая плита
acoustical filter	акустический фильтр
acoustical foil	звукопоглощающая фольга
acoustical indicator	акустический индикатор
acoustical lining	акустическая облицовка
acoustical lining	звукопоглощающая облицовка
acoustical log	эхолот
acoustical pad	акустическая прокладка
acoustical pad	звукоизоляционная прокладка
acoustical pad	звукоизоляционная подкладка
acoustical pad	акустическая подкладка
acoustical paint	звукопоглощающая краска
acoustical paint	акустическая краска
acoustical panel	звукоизолирующая панель
acoustical plaster	звукоизоляционная штукатурка
acoustical plaster and plastic	акустическая штукатурка с добавлением пластмассовых составляющих
acoustical plate	акустическая плита
acoustical properties	акустические свойства
acoustical reactivity	акустическая реактивность
acoustical sheeting	акустическая обшивка
acoustical slab	акустическая плита
acoustical sounding	акустическое зондирование
acoustical strain gauge	акустический тензодатчик
acoustical technology	шумоглушение
acoustical technology	снижение шумов
acoustical tile	акустическая облицовочная плитка
acoustical transmission	звукопроницаемость
acoustical treatment	создание благоприятных акустических условий (в помещении)
acoustical vibration	акустическая вибрация
decorative acoustic materials	акустические отделочные материалы
electronic acoustical test	электронно-акустическое испытание
fibre acoustical board	древесно-волокнистая акустическая плита
foamed-in-place acoustical materials	звукоизоляционные пенопласты, приготовляемые на месте укладки
free acoustic field	свободное звуковое поле
interlay acoustic materials	акустические прокладочные материалы
interlaying acoustic materials	акустические прокладочные материалы
loose fill acoustical material	зернистый засыпной звукоизоляционный материал
method of seismo-acoustic profiling	метод сейсмоакустического профилирования
monolithic sound-acoustical material	звукопоглощающий монолитный материал
non-acoustical panel	звуконепроницаемая панель
sheet acoustical material	листовой акустический материал
sprayed-on acoustical material	звукоизоляционный напыляемый материал
thermo-acoustic ceiling	термоакустический потолок
troweled-on acoustical material	звукоизоляционный намазываемый материал
Zono acoustic plaster	звукопоглощающая штукатурка "Зоно"