Terms for subject Construction containing T

Hungarian	Chinese
a biztosításokkal szembeni általános követelmények	有关保险的总体要求
a helyszínre való bejutás joga	进入现场的权利
a létesítmény a végleges létesítményeket és az ideiglenes létesítményeket is jelenti, vagy bármelyiket szükség szerint	工程指永久工程和 临时工程，或视情况 指其中之一
a létesítmény részeinek átvétele	对部分工程的接收
a létesítmény részeinek átvétele atvetele	对部分工程的接收
a létesítmény és a vállalkozó eszközeinek biztosítása	工程和承包商的设备 的保险
a létesítmény és szakaszok átvétele	工程或区段的接收
a megrendelő eszközei és a térítésmentesen rendelkezésre bocsátott anyag	业主的设备和免费 提供的材料
a Megrendelő kockázataival járó következmények	业主的风险造成的 后果
a megrendelő követelései	业主的索赔
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítása	竣工时间的延长
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítására irányuló követelésiranyulo koveteles	蝮工时间延期索赔
a vállalkozó követelései	承包商的索赔
vállalkozó feladata a hibák feltárásában	承包商的调查
vállalkozó joga a munka felfüggesztésére	承包商有权暂停工作