Terms for subject Construction containing Système

French	English
ajustage d'un système	system adjustment
analyse par système	system analysis
aptitude du système au travail	working capacity of system
aptitude du système à fonctionner	working capacity of system
assurance d'information du système automatisé de commande	automated control system information provision
automatisme des systèmes électriques	automation of electric power system
base mathématique du système automatisé de commande	automated control system mathematical maintenance
base organisationnelle du système automatisé de commande	automated control system organization maintenance
base technique du système automatisé de commande	automated control system technical maintenance
bases méthodologiques pour la création d'un système	methodological principles of system design
branchement d'abonnés au système de chauffage	user's heat inlet
branchement d'abonnés au système de chauffage	user's heat-feeding inlet
bâtiment avec système de chauffage	building with heating system
bâtiment sans système de chauffage	building without heating system
canal de système du chauffage	heat-supply main
canal de système du chauffage	heating system channel
centre du système du peuplement	center of population distribution system
charge du système thermique	heating load
charge du système énergétique	energy system charge
cinétique des systèmes mécaniques	kinetics of mechanical systems
Comité de sûreté et de sécurité du système Autorité européenne de surveillance GNSS	System Safety and Security Committee European GNSS Supervisory Authority
comité technique des systèmes avertisseurs d'incendie	technical committee on fire alarm systems
degré de variabilité du système	degree of system variability
dynamique des systèmes mécaniques	kinetics of mechanical systems
dépôt à système de réfrigération	cooled storehouse
eau de système de chauffage	heating-system water
essai du système	system testing
exploitation du système	system operation
inspection des systèmes de climatisation	inspection of air-conditioning systems
Livre Vert Migration et mobilité : enjeux et opportunités pour les systèmes éducatifs européens	Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre	Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
mise au point d'un système	system adjustment
modèle du système	model of system
modèle du système	system model
modèle du système fonctionnel	functional system model
modèle du système informatif	information system model
modèle du système structural	structural system model
moment résultant du système des forces	resultant moment
monteur des systèmes de ventilation	ventilation fitter
mécanique des systèmes à barres rigides	theory of latticed structures
planification selon le système PERT	network planning
puits en éléments système Hambourg	gulley Hamburg system
rapport prix-prestations du système proposé	price-performance ratio of the proposed system
rattachement au système de coordonnées	positioning relative to coordinate system
régime de la marche du système thermique	heat supply system conditions
réservoir de régulation du système d'assainissement	regulating capacity of sewerage system
schéma du système de gestion structural	control-system block diagram
sous-centre du système de la distribution de la population	subcenter of population distribution system
stabilité horizontale du système de chauffage	horizontal stability of heating system
stabilité hydraulique du système de chauffage	hydraulic stability of heating system
stabilité thermique du système de chauffage	thermal stability of heating system
système absolument rigide	absolutely rigid system
système absolument rigide	nondeformable system
système absolument rigîde	absolutely rigid system
système annulaire constructif à diagonales	circular structural system with diagonals
système au noyau central	central core system
système automatique	automatics
système automatique	automation
système automatique de réglage des réseaux de gaz	gas-control automatic system
système automatique de sécurité des réseaux de gaz	gas safety automation
système automatique de sécurité des réseaux de gaz	gas safety automatic equipment
système automatisé	automated system
système automatisé d'étude des projets de construction	constructional projects design automated system
système central combiné de conditionnement de l'Pair	combined air conditioning
système central à air	central air-heating system
système conservatif	conservative system
système constructif	structural system
système constructif	construction system
système constructif	closed system
système constructif des contreventements	bracing system
système constructif en blocs	structural block system
système constructif ouvert	open construction system
système constructif à ossature et en blocs autoportants	frame-and-block structural system
système continu	continuum system
système d'adduction d'eau par gravité	gravity water-supply system
système d'alimentation de chaleur	heat-supply system
système d'alimentation de l'eau chaude avec préparation locale	local hot-water supply system
système d'alimentation de l'eau chaude à une conduite magistrale circulaire	single-pipe hot-water supply system
système d'alimentation d'eau chaude centralisé	centralized hot-water supply system
système d'alimentation en combustible	fuel feed system
système d'alimentation en eau chaude	hot-water supply system
système d'alimentation en eau complexe	clustered water supply (alimentant plusieurs régions)
système d'alimentation en eau technique	public use and industrial water-supply system
système d'alimentation en eau zonal	zonal water supply
système d'alimentation thermique	heat-supply system
système d'aménagement radial	radial planning system
système d'aménagement urbain régulier	regular planning system
système d'appareil	bonding system
système d'approvisionnement en eau de la zone	zonal indoor water-supply system
système d'appui par chapiteaux en barres	latticed pyramidal support (of structure)
système d'appui par points	point support
système d'assèchement. système de drainage	drainage system
système d'avertissement de l'incendie	fire-alarm system
système d'aération	ventilation system
système de barres articulées	hinged-bar system
système de base	basic system
système de base	base system
système de calcul	design system
système de canalisation des eaux d'égouts	sewerage system
système de canalisation locale	local sewerage system
système de canalisation mixte	combined sewerage system scheme
système de canalisation mixte	mixed sewerage-system scheme
système de canalisation mixte	combined sewerage system
système de captage de gaz du réservoir	tank piping appurtenances
système de charpente	framing system
système de chauffage	heating network
système de chauffage central à l'eau	central water-heating system
système de chauffage combiné	combined heating system
système de chauffage convectif	electric radiant and convective heating system
système de chauffage, de ventilation et de climatisation	heating, ventilating, and air conditioning system
système de chauffage, de ventilation et de climatisation	HVAC system
système de chauffage ouvert à vapeur	open steam-heating system
système de chauffage par air-eau	water-air heating system
système de chauffage par air-vapeur	steam-air heating system
système de chauffage par panneau radiant	panel heating system
système de chauffage thermoélectrique	thermoelectric heating system
système de chauffage à air thermique en éventail	fan-type heating system
système de chauffage à air thermique à flux d'air parallèle	parallel-flow air-heating system
système de chauffage à air électrique	electric air-heating system
système de chauffage à branchement par le bas	bottom pipe distribution heating system
système de chauffage à branchement par le haut	overhead pipe distribution heating system
système de chauffage à circulation croisée de l'eau	blind-pipe heating system
système de chauffage à circulation directe de l'eau	single-direction flow heating system
système de chauffage à circulation naturelle	gravity-flow heating system
système de chauffage à deux conduites	double-duct heating system
système de chauffage à pompe	mechanical heating system
système de chauffage à pompes calorifiques	heat-pump heating system
système de chauffage à rayonnement électrique	electric radiant heating system
système de chauffage à une conduite	single-duct noncirculating system
système de chauffage à une conduite avec des sections circulaires	single-duct heating system with closed loops
système de chauffage à vapeur	steam-heating system
système de chauffage à vapeur circulaire	closed steam-heating system
système de chauffage électrique ordinaire	nonpeak-hours electric heating
système de chauffage électrique à accumulation	accumulation electric-heating system
système de chauffage électrique à charge accumulatrice	additional-charge electric heating
système de chauffage électrique à faible accumulation	short-term accumulation electric heating
système de chauffage électrique à panneau	electric panel heating
système de climatisation autonome	central air-conditioning system
système de climatisation autonome	air-to-water air conditioning
système de climatisation complète	complete air-conditioning system
système de climatisation incomplète	incomplete air-conditioning system
système de climatisation local	local air conditioning
système de climatisation à deux conduits	two-duct air-conditioning system
système de climatisation à régulation limitée	close-control air-conditioning installation
système de climatisation à un conduit	one-duct air conditioning system
système de commande centrale	centralized control system
système de commande programmé	program-controlled system
système de composition	composition system
système de conditionnement d'air complet	complete air-conditioning system
système de conditionnement d'air local	local air conditioning
système de conditionnement d'air polygonal	multizone air conditioning
système de conditionnement d'air pour une zone	single-zone air conditioning
système de conditionnement d'air à deux conduits	two-duct air-conditioning system
système de conditionnement d'air à un conduit	one-duct air conditioning system
système de conduites d'eau technique	public use and industrial water-supply system
système de construction	construction system
système de construction	building system
système de construction composite à sec	dry composite construction system
système de contreventements	system of braces
système de contrôle d'accès	access control system
système de coulée	runner
système de coulée	gate
système de coulée circulaire	ring gate
système de coulée et d'alimentation	feeding gate
système de coupure	sheet division
système de crédit de finances	financial and crediting system
système de dispatching unifié	integrated control system
système de distribution de gaz	gas supply
système de distribution de gaz échelonné	multistage gas-supply system
système de distribution d'eau	water-supply system
système de distribution d'eau en cas d'incendie	fire-protection water supply
système de distribution d'eau en circuit fermé	reclaim water supply
système de distribution d'eau et d'air	air and water distribution system
système de distribution d'eau à courant continu	direct-flow water-supply system
système de drainage routier	road drainage
système de forces parallèles	system of parallel forces
système de gestion automatisé	automated control system
système de la construction pour entreprise	contract construction system
système de la distribution de la population	population distribution system
système de la typification	typification system
système de la typification dit "fermé"	closed system of typification
système de la typification dit "ouvert"	open system of typification
système de lubrification	lubricating system
système de mécanique des constructions	structural mechanics system
système de points matériels	system of material particles
système de poutres	system of beams
système de protection contre les incendies	Fire Protection System
système de puits	well system
système de puits filtrants	well point system
système de ravitaillement en eau	irrigation system
système de recherche	retrieval system
système de repérage	marker system
système de réfrigération	cooling system
système de rémunération du travail à la pièce et de primes	piece-plus-bonus wage system
système de rémunération du travail à l'heure et de primes	time-plus-bonus wage system
système de réseau thermique fermé	closed heat-supply system
système de réseau thermique ouvert	open heat-supply system
système de réseau thermique à deux conduites	double-duct heat-supply system
système de réseau thermique à l'eau	water-heating system
système de réseau thermique à trois conduites	treble-duct heat-supply system
système de réseau thermique à une conduite	single-duct heat-supply system
système de réseau thermique à vapeur	steam-heating system
système de réseau thermique à vapeur sans retour de condensât	steam heat-supply system with unreclaimed condensation
système de réseau thermique â trois voies	treble-duct heat-supply system
système de salaire	system of earnings
système de salaire horaire	time wage system
système de transmission	transmitting system
système de transport urbain	urban public transport system
système de télécommande	remote-control system
système d'Elkington	sink-hole drainage
système d'Elkington	elkington system
système des arbalétriers	rafter system
système des catalogues	system of catalogs
système des disques	disk system
système des forces	system of forces
système des forces concentrées	system of concentrated forces
système des forces convergentes	system of convergent forces
système des forces dans un même plan	system of coplanar forces
système des forces en équilibre	system of forces in equilibrium
système des forces tridimensionnel	three-dimensional system of forces
système des localités	populated areas system
système des poutres du tablier de pont	bridge span girders and beams
système des poutres et poteaux	beam-and-stanchion system
système des prix	system of prices
système des tarifs	tariff system
système des égouts combiné	combined sewerage system
système des égouts combiné	mixed sewerage system
système des égouts mixte	combined sewerage system
système des égouts mixte	mixed sewerage system
système d'exécution des travaux en régie	force account system
système d'exécution des travaux en régie	hired labour system
système d'exécution des travaux en régie	day-work system
système d'exécution des travaux en régie	day-labour system
système discontinu	discrete system
système discontinu de distribution de la population	cluster settlement system
système discret	discrete system
système discret-continu	discrete-continual system
système dissipatif	dissipative system
système domotique	home robotics
système du peuplement	population distribution system
système déformable	deformable system
système déformable non linéaire	nonlinearly-deformable system
système d'égouts	sewerage system
système d'égouts	sewage system
système d'égouts semi-séparatif	semiseparate sewerage system
système d'égouts séparatif	separate sewerage system
système d'élaboration des projets	design practice automated control system
système d'épargne-logement	home-ownership saving scheme
système d'étaiement en treillis	gridsheet system
système d'évacuation intérieure d'eau de pluie	interior rainwater drainage system
système d'évacuation pseudo-séparatif	partially-separate system
système en blocs et en panneaux	panel-and-block system
système en grille	lattice system
système en panneaux	panel system
système constructif en poutres haubanées	cable-and-beam structural system
système en treillis	lattice system
système en éléments plans	plane system
système en éléments plans	two-dimensional system
Système européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile	European fingerprinting system
Système européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile	European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
système européen de profilage des drogues	European Drugs Profiling System
système européen d'établissement des profils de drogues	European Drugs Profiling System
système fermé de construction	closed construction system
système global à l'usage des architectes	meta-system for architectural use
système général de repérage	general system of reference
système géologique	geological system
système géométrique non linéaire	geometrically nonlinear system
système haubané	stay system
système haubané	cable system
système haubané avec dispositifs d'ancrage	anchor cable system
système haubané flexible	flexible cable system
système haubané rigide	rigid cable system
système haubané à deux consoles	double-cantilevered cable roof system
système haubané à deux consoles	double-cantilever cable roof system
système haubané à porte-à-faux	cantilevered cable roof system
système haubané à porte-à-faux	cantilever cable roof system
système holonôme	holonomic system
système HVAC	heating, ventilating, and air conditioning system
système HVAC	HVAC system
système hydraulique de circulation	circulation closed piping
système hyperstatique	statically indeterminate system
système informationnel	information system
système instable	unstable system
système instantanément rigide	instantaneously rigid system
système instantanément variable	instantaneously variable system
système intérieur d'alimentation en eau	interior water-supply system
système intérieur d'approvisionnement en eau	interior water-supply system
système invariable	invariable system
système matériel libre	free material system
système matériel à liaison	constrained material system
système modulaire international unifié	modular international unified system
système monocentrique de la répartition de la population	monocentric system of population distribution
système multicouche	multilayer system
système non conservatif	nonconservative system
système non déformable	absolutely rigid system
système non déformable	nondeformable system
système non holonôme	nonholonomic system
système non restaurable	unrestorable system
système optimal	optimal system
système par adhérence	stretching of cables before concrete pouring
système par adhérence	pre-tension
système par grands bancs	long-line system
système physique non linéaire	nonlinear material system
système pieu-racine	reticulated pali radice system
système plan en câbles d'acier	two-dimensional cable roof system
système plan à barres rigides	plane lattice structural system
système plan à barres rigides	plane framework
système plastique	plastic system
système polycentrique de la répartition de la population	polycentric system of population distribution
système porteur	supporting structure
système porteur	load-bearing structure
système principal	basic system
système principal	base system
système préfabriqué hybride	hybrid prefabricated system
système raidi	braced system
système regulus	regulus system
système rhéonome	rheonomous system
système rigide suspendu en câbles d'acier	cable roof system with rigid chord
système rigide-plastique	rigid-plastic system
système régional de distribution d'eau	district water supply
système régional de la distribution de la population	regional system of population distribution
système réticulaire	reticular system
système réticulé spatial	spatial truss
système constructif sans charpente	frameless structural system
système constructif sans ossature	frameless structural system
système scléronome	scleronomous system
système sous-tendeur	strut-and-brace system
système spatial	space grid system
système spatial continu	continuous structural system
système spatial des plans modulés	three-dimensional system of modular planes
système spatial homogène à barres	homogeneous space lattice system
système spatial hétérogène à barres	heterogeneous structural system
système spatial irrégulier	irregular structural system
système spatial quadridirectionnel	structural grid system
système spatial à barres diagonales et radiales	radial grid structural system
système spatial à barres réguliers	regular structural system
système spatial à parois minces	thin-walled three-dimensional system
système spatial à parois minces	thin-walled space system
système spatial à poutres en treillis croisées	space grid structural system with crossed lattice girders
système stable	stable system
système statiquement déterminé	statically determinate system
système statiquement indéterminé	statically indeterminate system
système suspendu combiné en câbles d'acier	composite cable roof system
système suspendu composé en câbles d'acier	composite cable roof system
système suspendu en câbles d'acier	stay system
système suspendu en câbles d'acier	cable system
système suspendu en câbles d'acier avec arc faîtière	cable roof system with ridge arc
système suspendu en câbles d'acier avec câbles porteurs parallèles	parallel cable roof system
système suspendu en câbles d'acier avec câbles porteurs radiales	cable roof system with radial cables
système suspendu en câbles d'acier flexible	flexible cable system
système suspendu en câbles d'acier porté par arcs	cable roof system supported by arches
système suspendu en câbles d'acier porté par pylône central	catenary system with central column
système suspendu en câbles d'acier à deux consoles	double-cantilevered cable roof system
système suspendu en câbles d'acier à deux consoles	double-cantilever cable roof system
système suspendu en câbles d'acier à deux nappes	double-layer cable roof system
système suspendu en câbles d'acier à double courbure	cable roof system of double curvature
système suspendu en câbles d'acier à une seule nappe	single-chord catenary system
système suspendu en filet de câbles d'acier	reticular cable roof system
système suspendu en forme de salle en câbles d'acier	saddle-shaped cable roof system
système suspendu rigide en câbles d'acier	rigid cable system
système suspendu à console en câbles d'acier	cantilevered cable roof system
système suspendu à console en câbles d'acier	cantilever cable roof system
système suspendu à pente douce en câbles d'acier	sloped cable roof system
système séparatif de distribution d'eau	differentiated water supply
système triangulé	A-frame
système tridimensionnel	space system
système tridimensionnel	three-dimensional system
système tridimensionnel à parois minces	thin-walled three-dimensional system
système tridimensionnel à parois minces	thin-walled space system
système uni de distribution	integrated control system
système uni de distribution d'eau	integrated water supply
système unifié de coordination modulaire des dimensions du bâtiment en construction	unified system of dimensional modular coordination in building
système unifié de documentation de construction	unified system of constructional documentation
système unifié de la documentation technique	ridge-supported cable roof system
système uniformément solide	uniform-strength system
système unitaire de documentation	unified documentation system
système unitaire d'évacuation des eaux usées	universal sewerage system
système à barres	bar system
système à barres rigides et haubans	guy-and-bar system
système à cabines sur rail	light rail vehicle
système à cabines sur rail	cabin system on rail
système à cadres	frame system
système à contre-fiches et sous-tendeur	strutted frame
système à double action	double-action system
système à ossature	framed system
système à ossature en bois	framework of timber
système à traverses et poteaux	frame system
système à traverses et poteaux	post and traverse system
système à trois dimensions	three-dimensional system
système à une dimension	one-dimensional system
système élasticoplastique	elastoplastic system
système élastique	elastic system
système énergétique	power system
systèmes colloïdaux	colloidal systems
systèmes de levage	hoisting systems
travail complet du système	total work of system
treillis complexe avec système de barres secondaires	triangular web with struts
treillis complexe avec système de barres secondaires	triangular strut frame
triangulation de nappe du système réticulé à barres rigides	chord lattice system of space roof structure
vide-ordures du système d'évacuation des déchets par congélation	cold rubbish chute
vide-ordures du système d'évacuation des déchets par flamme	fire rubbish chute
vide-ordures du système d'évacuation des déchets par voie humide	wet rubbish chute
vide-ordures du système d'évacuation des déchets par voie sèche	dry rubbish chute
élévateur du système de chauffage à l'eau	water-heating elevator
équilibre du système	equilibrium of system