 |
| German | Russian |
| Lauf ring | подбандажная обечайка |
| Lauf ring des Drehrohrofens | бандаж вращающейся печи |
| mit Ring befestigen | закреплять кольцом |
| Raschig-Ringe | кольца Рашига (в воздушном фильтре) |
| Ring- und Ballmethode | испытание на температуру размягчения по способу кольца и шарика |
| Ring- und Ballmethode | метод "кольцо – шар" (метод определения температуры размягчения битума) |
| Ring- und Kugelprobe | испытание по способу кольца и шара |
| Ring- und Kugelverfahren | метод "кольцо – шар" (метод определения температуры размягчения битума) |
| Vortrieb mit Ringen im vollen Querschnitt | проходка кольцами на полный профиль |
| zylindrischer Ring | цилиндрическое кольцо |
| äußerer Ring | дорога, проходящая по окраинам |