Terms for subject Construction containing Quick

English	Russian
cold quick-setting mastic	холодно быстросхватывающаяся мастика
consolidated quick compression test	компрессионные испытания грунта при быстром загружении
quick-acting	быстродействующий (зажим, трубное соединение, затвор)
quick-acting coupling	быстродействующее соединение (труб)
quick-acting gate	быстродействующий затвор
quick-action gate	быстродействующий затвор
quick action valve	быстродействующий клапан
quick-action water heater	скоростной водонагреватель
quick-action water heater	быстродействующий водонагреватель
quick bolt	анкер (anrich)
quick boron injection system	система быстрого ввода бора
quick-break fuse	плавкий быстродействующий предохранитель
quick-breaking emulsion	быстро распадающаяся эмульсия
quick-built method	метод ускоренного строительства (OstrichReal1979)
quick clay	структурная глина (с чувствительностью, превышающей 15)
quick clay	плывунная глина
quick-closing	быстрозакрывающийся (клапан, задвижка)
quick-closing valve	быстродействующий клапан
quick-closing valve	быстрозакрывающаяся задвижка
quick closure-type valve	быстрозакрываемый клапан
quick cohesion assessment	ускоренный метод определения пластичности грунта (раскатыванием в шнур)
quick computer	быстродействующая ЭВМ
quick connect fitting	фитинг с самозажимным гнездом
quick-detachable shackle	быстросъёмная серьга
quick-dissolving glue	быстрорастворимый клей
quick drying paint	быстро высыхающая краска
quick-drying paint	быстровысыхающая краска
quick-drying varnish	быстро высыхающий лак
quick drying varnish	быстровысыхающий лак
quick-drying varnish	быстросохнущий лак
quick exhaust valve	быстродействующий выпускной клапан
quick feed	быстрая подача
quick-flashing	частопроблесковый (о сигнальном огне)
quick ground	плывуны
quick-hardening	быстротвердеющий
quick hardening	быстрое отверждение
quick-hardening lime	быстротвердеющая гидравлическая известь
quick lime	обожжённая известь
quick lime	воздушная известь
quick lime	известь-кипелка
quick loading test	испытание свай под кратковременной нагрузкой (следует отличать кратковременную нагрузку (длительность порядка 0,1 с) от ударной нагрузки (длительность порядка 0,01 с). Мирослав9999)
quick-paint	быстросохнущая краска
quick plasticity assessment	ускоренный метод определения пластичности грунта (раскатыванием в шнур)
quick-release coupling	быстроразъёмное соединение (труб)
quick set	мгновенное схватывание (бетонной или растворной смеси)
quick set	быстрое схватывание (бетонной или растворной смеси)
quick set concrete	быстросхватывающийся бетон
quick-setting	быстротвердеющий
quick-setting mastic	быстросхватывающаяся мастика
Quick-setting mastic should be applied for the parquet squares of one course	Быстросхватывающаяся мастика наносится для квадратов паркета одного ряда
quick-setting paint	быстротвердеющая краска
Quick-setting portland cement acquires strength within a short period of time	Быстротвердеющий портландцемент набирает прочность в сжатые сроки
quick shear test	скоростное испытание грунта на сдвиг
quick shift hoist bucket	скороподъёмник
quick-slacking	быстрогасящаяся (известь)
quick slaking lime	быстро гасящаяся известь (менее 5 мин)
quick test	недренированное испытание на сдвиг