Terms for subject Construction containing Portable

English	Russian
collapsible portable form	разборно-переставная опалубка
collapsible portable formwork	разборно-переставная опалубка
fire control portable equipment	портативный противопожарный инвентарь
fire control portable equipment	портативное противопожарное оборудование
industrial portable tracks	переносная железная дорога (для прокладки на территории завода, фабрики)
industrial portable tracks	промышленная переносная железная дорога
portable acetylene generator	передвижной ацетиленовый генератор
portable belt conveyer	передвижной ленточный конвейер
portable block derail	съёмный сбрасыватель
portable block derailer	съёмный сбрасыватель
portable cable	переносный провод
portable clinometer	портативный клинометр
portable compressor plant for painting work	передвижная компрессорная установка для малярных работ
portable construction shelter	переносной тепляк (для ухода за бетоном, обогрева рабочих в непогоду и т. п.)
portable conveyer	переносной конвейер
portable conveyer	переносный конвейер
portable crane	переставной кран
portable derrick crane	переносной деррик-кран
portable derrick crane	переносный деррик-кран
portable device	переносное приспособление
portable dipmeter	портативный уровнемер
portable drill	ручная дрель
portable electric power tools	электрические ручные машины
portable electric power tools	электроинструмент
portable electric saw	портативная электропила
portable equipment	ручные машины
portable exchange tank	портативный ионообменник (фильтр, не имеющий управляющего регенерацией клапана; регенерация наполнителя производится на специальных станциях регенерации)
portable exchange tank	портативный фильтр (фильтр, не имеющий управляющего регенерацией клапана; регенерация наполнителя производится на специальных станциях регенерации)
portable extensometer	малогабаритный экстензометр
portable extinguisher	переносный огнетушитель
portable fence	переносное ограждение
portable fire-fighting appliance	портативный огнетушитель
portable fully-revolving crane	переносный полноповоротный кран
portable grinder	ручная шлифовальная машина
portable jib crane	прицепной стреловой кран
portable jib crane	переставной стреловой кран
portable ladder	стремянка
portable ladder	переносная приставная лестница
portable penetrometer	малогабаритный пенетрометр
portable penetrometer	портативный пенетрометр
portable planing machine	паркетострогальная машина
portable planing machine	портативная машина для строжки деревянных полов
portable power station	транспортабельная электростанция
portable rod micrometer	малогабаритный клинометр с микрометром
portable scaffolds	переносные подмости
portable shear meter	малогабаритная крыльчатка
portable stacker	передвижной погрузчик
portable structure	сборно-разборное сооружение
portable structure	переносное сооружение
portable tank	передвижная цистерна
portable tank	переносная цистерна
portable tank	переносная или передвижная цистерна
portable toilet	переносной туалет
portable toilet	биотуалет
portable toilet	биотуалет (wikipedia.org kondorsky)
portable truck	тележка для перевозки грузов
portable truck	транспортная тележка
portable unit construction	посёлок с передвижными домиками
portable welder	сварочный передвижной аппарат
self-contained portable hammer	индивидуальный переносный молоток
semi-portable	полуподвижный
semi-portable plant	полуподвижная установка
three-dimensional portable formwork	объёмно-переставная опалубка