| English | Russian |
| A beam form consists of a bottom, wall panels, and fastenings | Опалубка прогона состоит из днища, боковых щитов и креплений |
| collision damage of a panel | повреждение панели напр. секционных ворот при столкновении |
| embedded electric panel system of heating | электрическая система отопления с заделанными проволоками |
| embedded electric panel system of heating | панельное отопление |
| erection of panels | монтаж панелей |
| erection of "sandwich" type wall panels | монтаж стеновых панелей типа сэндвич (Leonid Dzhepko) |
| erection of steel wall panels for generation building | монтаж металлических стеновых панелей здания генератора (Leonid Dzhepko) |
| installation of wall panels | монтаж стеновых панелей (Yeldar Azanbayev) |
| modular two-layer panel of perlite-plastoconcrete lined with deep-corrugated aluminium sheet | унифицированная двухслойная панель из перлитопластобетона, облицованная алюминиевым листом с глубоким гофром |
| modular two-layer panel of perlite-plastoconcrete lined with deeply corrugated aluminium sheet | унифицированная двухслойная панель из перлитопластобетона, облицованная алюминиевым листом с глубоким гофром |
| number of panels in the truss | число панелей фермы |
| panel of a door | филёнка двери (Andrey Truhachev) |
| panel of a door | дверная филёнка (Andrey Truhachev) |
| panel of staircase | сборный элемент лестницы |
| panel of wall | стеновая панель |
| prefabrication of sheet panels | заготовка картин |
| Set up the panels of the form's external walls | Ставьте щиты наружных стен опалубки |
| the reinforced concrete panels and pipes for proper laying, the joints, the quality of waterproofing, the pipes for proper alignment, the dimensions of hatches, the hatch covers, the steel ladders, the availability of grab handles | при приёмке кабельной канализации проверьте глубину заложения кабельных блоков, правильность укладки железобетонных панелей и труб, устройство стыков, качество гидроизоляции, соосность труб, размеры люков колодцев, наличие крышек на люках, наличие металлических лестниц, наличие скоб для спуска в колодец |
| triple-layer walling panel with mineral-wool heat insulation and the facing assembled of zinc-plated and painted steel sheets | трёхслойная стеновая панель с минераловатным утеплителем и облицовками из оцинкованного и окрашенного стального профилированного листа |
