Terms for subject Construction containing Observation

English	Russian
air pollution observation station	ПНЗ (пост наблюдения за загрязнением SAKHstasia)
central observation board	пульт центрального наблюдения (elena.kazan)
direction observation	определение направления
hour of observation	срок наблюдений (напр., за строительной конструкцией)
hydrological observation	гидрологические наблюдения
indirect observation of distances	косвенное измерение расстояний
momentary observation method in design practice	метод моментных наблюдений в проектировании
noise observation	наблюдение за степенью зашумлённости
observation car	вагон для контроля за состоянием железнодорожного пути
observation equation	уравнивание результатов наблюдений
observation hole	смотровое окошко
observation hole	смотровое окно
observation of beam behaviour under load	наблюдение за поведением нагруженной балки
observation of constructional norms	соблюдение строительных норм
observation on the work	авторский надзор (за выполнением строительных работ)
observation on the work	авторский надзор на стройплощадке
observation opening	окно для наблюдения (в покрытии)
observation opening	проём для наблюдения (в покрытии)
observation room	обзорное помещение
observation room	обсервационное помещение
observation tower	вышка для осмотра местности
observation tube	индикаторная трубка пеленгатора
observation well	контрольная скважина
reciprocal observation	двустороннее визирование
reciprocal observation	полный приём
reciprocal vertical-angle observation	измерение вертикального угла при одновременном двустороннем тригонометрическом нивелировании