Terms for subject Construction containing Mass

English	Russian
activity per unit mass	удельная массовая активность
actual mass	действительная масса
actual mass center value	действительное значение центра масс
actual mass value	действительное значение масс
air mass	воздушные массы
air-mass theory	теория воздушных масс
apparent mass	присоединённая масса (динамика грунтов)
block mass soil	глыбовый грунт
by mass	по массе
by mass	большое количество (Yeldar Azanbayev)
ceramic-mass tank	массный бассейн
concentrated mass	сосредоточенная масса
concrete in mass	массивный бетон
concrete in mass	бетон, уложенный в большой массив
concrete mass	большой кусок бетона
concrete mass	застывшая бетонная масса
continuity of mass	сплошность массы
continuity of mass	непрерывность массы
discharge-mass curve	интегральная кривая стока
discharge mass curve	интегральная кривая стока
discrete mass model	модель с дискретными массами
discrete mass system	система с дискретными массами
distribution of earth mass	распределение земляных масс
dry preparation of mass	сухая подготовка массы
earth mass	грунтовая масса
earth mass distribution	распределение земляных масс
earth mass plan	план земляных масс (tvkondor)
equation of mass transfer	уравнение массопереноса
equivalent mass	эквивалентная масса
filtering mass	фильтрующая загрузка
flow mass	объём стока
flow mass curve	интегральная кривая стока
flowability of casting mass	подвижность литейной массы
force due to a mass	массовая сила
ground mass	грунтовая масса
ground mass incompressibility principle	принцип несжимаемости грунтовой массы
haul and mass diagram	диаграмма массы
heat and mass exchanger	тепломассообменник
heat capacity per unit mass	удельная теплоёмкость
heat rise in mass concrete	экзотермия в бетонном массиве
Heat-insulating materials should have a volumetric mass of no more than ... kg/m3	Теплоизоляционные материалы должны иметь объёмную массу не более ... кг / м3
idealized mass	точечная масса
idealized mass	инерционная масса
idealized mass	сосредоточенная масса
Lay the mass walling	Ведите кладку массива
length mass	линейная масса (каната Evgeniya M)
low rental mass housing dwelling	массовое жилище
lumped mass model	модель с сосредоточенными массами
mass attraction	гравитация
mass breaking	массовое обрушение
mass centroid	центроида массива
mass compression	монолитный бетон
mass compression	бетонный массив
mass concentration	массовая концентрация
mass concentration	массовая концентрация (AD)
mass concrete	беспесчаный бетон
mass concrete	бетон внутренней части плотины
mass concrete	массовый бетон (для монолитных гидросооружений)
mass concrete	крупнопористый бетон
mass concrete	монолитный бетон, укладываемый в большие массивы
mass concrete dam	гравитационная плотина из бетонного массива
mass concrete pad foundation	массивный отдельный фундамент
mass concrete structure	массивное бетонное сооружение
mass concrete structures	массивные конструкции
mass construction	монолитная конструкция (Ma_russie)
mass curve	кривая объёмов земляных работ
mass curve	диаграмма грунтовых масс
mass curve	интегральная кривая (напр., стока)
mass curve of rainfall	интегральная кривая дождевых осадков
mass damper	инерционный демпфер
mass damper	амортизирующий груз
mass damper	инерционный гаситель (Viacheslav Volkov)
mass damper system	система с демпфированными массами
mass diagram	диаграмма перемещения земляных масс
mass diagram	интегральная кривая стока
mass-element	элементарная масса
mass expulsion attitude control	управление за счёт истечения массы
mass factor of building	показатель массы здания
mass flow excavator	гидромонитор (Kate Alieva)
mass flux density	плотность потока массы
mass foundation	массивный фундамент
mass gathering	массовое скопление людей (yevsey)
mass haul calculation	расчёт перемещения земляной массы
mass-haul curve	диаграмма перемещения земляных масс
mass haul diagram	диаграмма перемещения земляной массы
mass haul diagram	диаграмма перемещения земляных масс
mass haul diagram	график перемещения земляных масс
mass housing	район массовой жилой застройки
mass housing	жилой комплекс
mass humidity	весовая влажность
mass loss	степень повреждения по массе (при испытании образца VPK)
mass motion	перемещение массы
mass motion attitude control	управление за счёт перемещения массы
mass movement	гравитационное перемещение горных пород
mass of body	масса тела
mass of cement	масса цемента (Yeldar Azanbayev)
mass of particle	масса материальной частицы
mass of reinforcement per unit area	масса армирования на единицу площади (Wiana)
mass of unit volume	объёмная плотность
mass of unit volume	насыпной вес
mass of unit volume	объёмная масса
mass of unit volume	объёмный вес
mass point	точечная масса
mass premixing	проворачивание массы
mass-produced asbestos cement products	асбестоцементные изделия серийного изготовления
mass-produced structural units	строительные изделия массового изготовления
mass ratio of building	показатель массы здания
mass runoff	объём стока
mass specific gravity	средняя плотность (грунта, бетона и т. п.)
mass transfer coefficient	коэффициент массообмена
mass transit system	общественный транспорт
mass transportation	массовая перевозка
mass transportation	общественный транспорт
mass trim	балансировка масс
mass wall	массивная стена (с высокой теплоёмкостью (термин из ASHRAE Standard 90.1) Casual Asker)
mass wasting	гравитационное перемещение горных пород
mass water resources	естественный запас воды
Measure the aggregate by mass and volume	Заполнители дозируйте по массе и объёму
Measure the cement by mass	Цемент дозируйте по массе
monumental mass	монументальная масса
peak top mass	верхняя масса
plastic mass	пластмасса
point mass	материальная точка
point mass	точечная масса
rock mass	скальное основание
rock mass	скальная порода
rock mass	скальный массив
rocket mass heater	печка (zabriski)
rocket mass heater	печь (каменной или кирпичной кладки, топить дровами, для обогрева помещения zabriski)
rock-like mass	камневидная масса
sand mass	песчаная масса (elena.kazan)
semi-infinite mass	полубесконечный массив
semi-infinite mass	полубесконечное пространство
single mass	единичная масса
soil mass	грунтовый массив
soil mass curve	кривая объёмов грунта
the clay particle content in the sand shouldn't exceed ... by mass	Содержание в песке глинистых частиц должно быть не более ... по массе
the quantity of earth-moving work is calculated on the basis of the volume of dense mass	Подсчёт объёмов земляных работ исчисляется по объёму в плотном теле
unbalanced mass	неуравновешенные массы
volumetric soil mass	объёмная масса грунта
wet preparation of mass	мокрая подготовка массы