Terms for subject Construction containing Hook

English	Russian
access hook for chimney	ступенька-скоба для подъёма на дымовую трубу
ajar hook	крючок для удержания крышки бака или резервуара в полуоткрытом положении
band-and-hook hinge	навеска
below-the-hook-lifting device	съемное грузозахватное приспособление (TVovk)
can hook	захват для подъёма бочек
can hook	захват для бочек
center line of the hook	вертикальная ось грузового крюка (крана)
clamp hook	чалочный крюк
clamp hook	крюк с телохранителем
coat hook	крючок-вешалка
coat hook	вешалка для одежды
combined hook	комбинированный крюк
coupling hook	упряжной тяговый крюк
crane hook hoisting height	высота подъёма крюка
crane hook time	продолжительность использования грузоподъёмного крана (для выполнения определённого вида работ)
Cunninghamia lanceolata @Lamb. Hook.	ель китайская
Cunninghamia lanceolata @Lamb. Hook.	кунингамия ланцетовидная
cup hook nail	крюк
cup hook nail	штырь
cup hook nail	костыль
curtain tassel hook	крючок для шторных подхватов
double hook	крюк жёлоба
drive in a hook	вбивать крюк
end hook	концевой крюк арматуры
eye hook	крюк с отверстием для штыря
fasten a snap hook	застёгивать карабин
flat steel hook	пластинчатый крюк
grab hook	захватывающий крюк
gutter hook	кронштейн водосточного жёлоба
gutter hook	крюк крепления водосточного жёлоба
gutter hook	опорный крюк водосточного желоба крыши
height under hook	высота подъёма крюка
hitch hook	грузовой крюк
hook and butt scarf	сращивание зубом
hook-and-butt joint	прямая врубка зубом
hook-and-butt scarf	прямая врубка зубом
hook-and-eye	запорный крюк двери, окна с пробоем
hook-and-eye	крюк и серьга
hook-and-eye hinge	вколотная петля (оконная или дверная)
hook approach	недоход крюка (UK, construction Dalida)
hook bending	гибка крюков
hook block	крюковой блок
hook block	крюковая обойма
hook bolt	болт-крюк
hook bolt	крючок
hook bolt	болт с крюком
hook bolt	болт с крюком на конце
hook bolt	крюковой болт
hook cargo	зацепить груз
hook earthing	заземление крючьев
hook foundation bolt	фундаментный болт с отогнутым концом
hook gauge	крючковый измеритель глубины воды (проходящей через водослив)
hook gauge	крючковая водомерная рейка
hook gauge	крючковый игольчатый микроманометр
hook gauge	игольчатая водомерная рейка
hook grapple	ковшовый грейфер
hook-headed spike	путевой костыль
hook hook nail	гвоздь с бородкой
hook joint	петлевой стык
hook latch	предохранительный замок крюка (ОксанаЛысенко)
hook-like	крючковатый
hook-like	крюкообразный
hook-like	угловой
hook lock	крючковый стрелочный замыкатель
hook lock	замок с крюкообразным ригелем
hook nail	гвоздь с крючком
hook nail	гвоздь с Г-образной шляпкой
hook rule	метр с опорным крючком
hook rule	линейка с опорным крючком
Hook's joint	карданный механизм
Hook's joint	шарнир
hook screw	болт с Г-образной головкой
Hook sheave	раскаточный ролик (Sensual)
Hook sheave	монтажный ролик (Sensual)
hook sling	одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком
hook spanner	ключ для круглых шлицевых гаек
hook spread	разгибание крюка (sas_proz)
hook steel	крючковый резец
hook strip	брусок с крючками для одежды в шкафу
Hook the load	Цепляйте груз к крюку крана
hook throat	зев крюка (Steblyanskiy)
hook-type holder	крючковый фиксатор
hook-up on hook-up	монтаж соединений (при монтаже соединений)
hook-up	подключение трубопровода
hook-up	присоединение
hook-up	схема технологической установки
hook-up	трубопроводная обвязка
hook-up and start-up	пуско-наладочные работы (Alexander Demidov)
hook up pipeline	подсоединять трубопровод (напр. к резервуару)
hook-up wire breakdown	обрыв монтажных проводов
hook with a safety catch	грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой
hook with a safety catch	грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой
Installation and hook-up	монтаж и подключение
insulated hook	изолированный крюк
latch hook	крюк с предохранительной скобой
lifting height of crane hook	высота подъёма крюка
lifting hook	грузоподъёмный крюк
lifting hook	крюк для подъёма
lifting hook	грузовой крюк
lifting hook eye	проушина подъёмного крюка
load lifting hook	грузовой крюк
main hook	главный крюк (строительного крана jaletta)
maximum hook height	максимальная высота подъёма крюка
metal hook	металлический крюк
offshore hook-up, commissioning and start-up assistance	пусконаладочные и приёмо-сдаточные работы и содействие начальной стадии эксплуатации платформы на море (Yeldar Azanbayev)
onshore hook-up and commissioning	пуско-наладочные и приёмо-сдаточные работы на производственной площадке на берегу (Yeldar Azanbayev)
pad hook	Грузоподъёмное оборудование (sling sleeves certified for the weight to be lifted and equipped with pad hooks – стропы разрешенные к весу для подъема и оборудование с грузоподъемной серьгой _Azamat_)
pipe hook	ухват для прикрепления труб
pipe hook	крюк для крепления трубопроводов (к стене)
pipe hook	скоба для прикрепления труб
pipe hook	крюк для подвески труб
plate hook	пластинчатый крюк
plate-stamped hook	крюк, штампованный из пластин
round iron hook	крюк из стали
safety hook	грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой
safety hook	карабин-защёлка
safety hook	безопасный крюк
safety hook	грузоподъёмный крюк с карабином
safety hook	грузоподъёмный крюк с предохранителем
safety hook	грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой
screw hook	шуруп-полукольцо (platon)
screw in a hook	закрутить крюк
shave hook	фигурный скребок
sister hook	два соединяющихся крюка
sling with a hook	строп с крюком
sling with a snap hook	строп с карабином
snap hook	крюк с телохранителем
snap hook	крюк с пластинчатым замком
snap hook	карабин
solid-forged hook	цельнокованый крюк
spout hook	крюк жёлоба
standard hook	стандартный крюк (на конце арматурного стержня)
tow hook	тяговый буксирный крюк
towing hook	тяговый буксирный крюк
upward travel of hook	подъём грузоподъёмного крана
wall hook	ухват для водосточной трубы
wall hook	крюк для крепления трубопроводов к стене
wall hook	стеновой крюк
well hook-up	обвязка устья скважины (Leonid Dzhepko)
wire with hook suspension	металлический трос с крюковой подвеской
wooden support hook	крюк деревянной опоры
Z-hook	Z-образный крюк