Terms for subject Construction containing Gravity

English	Russian
absolute dry specific gravity	удельный вес абсолютно сухого материала
acceleration due to gravity	ускорение свободного падения
apparent specific gravity	кажущаяся плотность (скелета грунта)
arch-gravity dam	арочно-гравитационная плотина
axis of gravity	центробежная ось
building gravity drainage system	самотёчная система канализации здания
bulk specific gravity	объёмный вес сыпучего материала
bulk specific gravity	плотность грунта
by gravity	под действием тяжести
by gravity	силой тяжести при загрузке
by gravity	с естественной циркуляцией
center of gravity of a section	центр тяжести сечения
centre of gravity mounting	установка по центру тяжести
centre of gravity suspension	подвешивание в центре тяжести
centre-of-gravity c.d. displacement	перемещение центра тяжести
concrete block gravity wall	гравитационное оградительное сооружение вертикального профиля
curved gravity dam	криволинейная в плане гравитационная плотина
earth gravity	сила земного притяжения
fixed gravity	постоянная сила тяжести
fixed gravity	постоянная нагрузка
floatation by gravity	флотогравитация
gravity abutment	массивная подпорная стенка
gravity action	воздействие гравитационных сил
gravity anchor	анкерный массивный устой (висячего моста)
gravity anchor	гравитационный анкер
gravity arch dam	арочно-гравитационная плотина
gravity-arch dam	арочно-гравитационная плотина
gravity axis	ось тяготения
Gravity Based Structure	основание гравитационного типа (ОГТ; GBS; Проект Арктик СПГ 2 ikondra)
gravity based structure	платформа с основанием гравитационного типа (Kate Alieva)
gravity batch mixer	гравитационный смеситель
gravity bucket conveyer	гравитационный ковшовый конвейер
gravity bulkhead	гравитационная перемычка
gravity carrier	устройство с подачей материала силой тяжести
gravity cement distributor	гравитационный распределитель цемента
gravity centers curve	кривая центров тяжести
gravity circulation	гравитационная циркуляция (воды)
gravity circulation heating	гравитационное отопление
gravity concreting	безнапорное бетонирование
gravity conduit	самотёчный трубопровод
gravity conveyor	гравитационный рольганг
gravity conveyor	гравитационный транспортёр
gravity corer	гравитационный грунтонос (для отбора грунта с морского дна)
gravity corer	самопогружающийся грунтонос (для отбора грунта с морского дна)
gravity culvert	шлюзовая галерея, пропускающая воду самотёком
gravity culvert	гравитационная галерея
gravity dam	массивная плотина (с обеспечением устойчивости действием собственного веса)
gravity damper	предохранительный воздушный клапан (срабатывает под действием температурного напора)
gravity discharge	самотёчная разгрузка
gravity discharge	гравитационная разгрузка
gravity distribution	распределение силой тяжести или самотёком
gravity distributor	гудронатор, подающий материал самотёком
gravity dosing	самотёчное дозирование
gravity drainage	вертикальный дренаж
gravity drainage	самотёчный дренаж
gravity drop	падение под действием силы тяжести
gravity drop	самопроизвольное опускание
gravity drop hammer	копровая баба
gravity dump body	кузов, разгружающийся самотёком
gravity feed	гравитационное питание
gravity feed boiler	котёл с самотёчной подачей твёрдого топлива
gravity flow	движение самотёком (под действием силы тяжести)
gravity flow	безнапорное движение
gravity-flow heating system	система отопления с естественной циркуляцией
gravity flow network	самотёчная сеть (Yerkwantai)
gravity flushing	самотёчная закладка
gravity-free	невесомость
gravity ground water	гравитационная грунтовая вода
gravity hammer	копровый молот
gravity hammer	баба копра
gravity heater	отопительный прибор с естественной циркуляцией
gravity heating	гравитационная система отопления (с естественной циркуляцией)
gravity heating	гравитационная система отопления (с естественной циркуляцией)
gravity-held check valve	обратный весовой клапан
gravity-held stop valve	запорный весовой клапан
gravity hot water closed system	замкнутая гравитационная система водяного отопления
gravity hot water open system	разомкнутая гравитационная система водяного отопления
gravity independent system	не зависящая от силы тяжести система
gravity indirect low-pressure steam heating	гравитационное конвекционное паровое отопление низкого давления
gravity load	нагрузка от собственного веса конструкций
gravity load resisting	стойкий к вертикальной нагрузке
gravity loading	гравитационная нагрузка
gravity masonry wall	массивная каменная стена
gravity mixer	гравитационная бетономешалка
gravity pipe line	безнапорный трубопровод
gravity platform	морское основание гравитационного типа
gravity pouring	гравитационная укладка бетонной смеси
gravity pressure	гравитационное давление
gravity quay wall	гравитационная набережная
gravity quay wall	гравитационная набережная стенка
gravity retaining wall	гравитационная подпорная стенка
gravity retaining wall	массивная подпорная стенка
gravity return feed	подача конденсата в котёл самотёком
gravity return of condensate	самотёчный возврат конденсата в котёл
gravity return system	система отопления с естественной циркуляцией с подачей конденсата самотёком в котёл
gravity roll carrier	роликовый конвейер
gravity roll carrier	конвейер на роликах
gravity roller conveyer	гравитационный роликовый транспортёр
gravity roller conveyer	гравитационный роликовый конвейер
gravity roof ventilator	дефлектор (Alexander Demidov)
gravity sewerage system	самотёчная система канализации
gravity sewerage system	самотёчная канализационная сеть
gravity slide deposits	деляпсий
gravity sprayer	гравитационный пескоразбрасыватель
gravity sprayer	машина для заливки поверхности асфальтовой массой
gravity steam heating system	паровая система отопления с самотёчным возвратом конденсата
gravity stream	безнапорный поток
gravity stress	напряжение, вызванное силой тяжести
gravity stress	напряжения от собственного веса конструкций
gravity stress	напряжение от гравитационных сил
gravity stress	напряжение от собственного веса конструкции
Gravity system	Собственный вес (конструкций здания; SFERA (La Perouse) Steblyanskiy)
gravity tank	бак для подачи воды самотёком
gravity track	самокат (движение вагонов под действием силы тяжести)
gravity transported soil	коллювиальный грунт
gravity transported soil	коллювий
gravity-type	гравитационный
gravity vent	аэрационный проём
gravity vent	аэрационное отверстие
gravity ventilation	гравитационная вентиляция
gravity wall	гравитационная стена
gravity wall	подпор (MichaelBurov)
gravity wall	подпорная стена
gravity wall	гравитационная подпорная стенка
gravity wall	массивная подпорная стена
gravity warm air furnace heating	гравитационное огневоздушное отопление
gravity warm air heating	гравитационное воздушное отопление
gravity warm water heating	система водяного отопления с естественной циркуляцией
gravity water	несвязанная вода
gravity water	вода, подаваемая самотёком
gravity water feed	подача воды самотёком
gravity water flow	безнапорное движение воды
gravity water supply	гравитационное водоснабжение
gravity water supply	самотёчный водопровод
gravity water supply	гравитационная подача воды
gravity water tank	водонапорный бак
gravity water-supply system	самотёчная система водоснабжения
gravity well	дренажный колодец
gravity well	поглощающий колодец
gravity yard	сортировочная горка
hollow gravity concrete dam	пустотелая гравитационная бетонная плотина
hollow gravity concrete dam	контрфорсная бетонная плотина с полыми контрфорсами
hot water gravity heating	водяное гравитационное отопление
hot-water gravity heating	водяное гравитационное отопление (с естественной циркуляцией)
mark the centre of gravity with a red vertical line	обозначить центр тяжести вертикальной красной линией
mass specific gravity	средняя плотность (грунта, бетона и т. п.)
normal value of gravity	нормальное значение силы тяжести
one-pipe gravity system	однотрубная гравитационная система отопления
powder specific gravity	удельный вес порошкообразного вещества
power of gravity	сила тяжести
slotted-gravity dam	контрфорсная плотина
slotted-gravity dam	гравитационная плотина с расширенными швами
solid gravity concrete dam	массивная гравитационная бетонная плотина
specific gravity	удельный вес в сухом состоянии (Yeldar Azanbayev)
specific gravity	плотность (напр., грунта)
specific gravity and absorption of coarse aggregates	удельный вес и абсорбция крупного заполнителя (Yeldar Azanbayev)
specific gravity and absorption of fine aggregates	удельный вес и абсорбция мелкого заполнителя (Yeldar Azanbayev)
Specific Gravity of Hydraulic Cement	удельный вес портландцемента для гидротехнического бетона (Yeldar Azanbayev)
Specific Gravity Test	испытание на относительную плотность (Yeldar Azanbayev)
steam heating by gravity	паровое отопление без побуждения
steam heating by gravity	паровое гравитационное отопление
steam heating with gravity air removal	паровое отопление с гравитационным способом удаления воздуха
steam-heating down-feed gravity system	гравитационная система парового отопления с верхней разводкой
steam-heating up-feed gravity system	паровая гравитационная система отопления с нижней разводкой
the water in the heating system is circulated by gravity flow	Циркуляция воды в системе отопления осуществляется самотёком
true specific gravity	истинная плотность (грунта)
true specific gravity	абсолютная удельная масса
true specific gravity	абсолютная плотность
two-pipe gravity heating system	двухтрубная гравитационная система водяного отопления
water circulation gravity system	гравитационная система циркуляции воды
worst actions from elevation structure – center of gravity of foundation	отрицательные воздействия от возвышенной конструкции – центр тяжести фундамента (Madi Azimuratov)