DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing Following | all forms | exact matches only
EnglishRussian
apply ... with two follow on coatsокрасить ... за два раза (чем окрасить. Формулировка из пояснительных записок stroytrans)
built following a competitionпостроенный по договору, заключённому на основании проведённых торгов
carried out in the following mannerвыполняется следующим образом (Johnny Bravo)
cement shall conform to the followingцемент должен соответствовать нижеследующему (Yeldar Azanbayev)
engineering following upдоводка
event without followingтупик второго рода
follow a methodследовать методу
Follow the established procedure of greasingСоблюдайте установленный режим смазки
follow-upгарантийное обслуживание
follow-up activityпоследующая деятельность (мероприятия, выполняемые после завершения проекта)
follow-up electric contact level gaugeследящий электроконтактный уровнемер
following information shall be suppliedдолжен представить нижеследующую информацию (Yeldar Azanbayev)
following materials are recommendedнижеперечисленные материалы рекомендуется (Yeldar Azanbayev)
follows-upпоследующие действия
is as followsсоставляет
meet following requirementдолжны соответствовать нижеследующим требованиям (Yeldar Azanbayev)
model following control systemсистема управления с эталонной моделью
shall follow the requirementsдолжен соблюдать требования (Yeldar Azanbayev)
Strictly follow the job practices for making poured-in-place floorsСоблюдайте технологию устройства наливного пола
the loads on top of pedestal are shown in the following tablesНагрузки на верхнюю часть основания показаны в следующих таблицах
these facing tiles have the following defects: chipped spots on the edges of the glazed surfaceэта облицовочная плитка имеет следующие дефекты: щербины на кромках глазурованной поверхности
these facing tiles have the following defects: glaze sags and wavinessэта облицовочная плитка имеет следующие дефекты: наплывы и волнистость глазури