 |
| German | English |
| abgewalmtes Ende | hipped gable |
| aufgebogenes Ende | fish tail end (Mauerwerksanker) |
| dickes Ende | shingle butt (einer Dachschindel) |
| dünnes Ende | shingle tip (einer Dachschindel) |
| dünnes Ende eines Maurerhammers | blade of the scutch |
| Zopf ende | top-end (of log) |