Terms for subject Construction containing Elastic

English	Russian
apparent elastic range	кажущаяся упругая область
beam on elastic base	балка на упругом основании
beam on elastic foundation	балка на упругом основании
bent on elastic foundation	опора на упругом основании
bilinear elastic-strain hardening curve	диаграмма растяжения с линейным упрочнением
bilinear elastic strain-hardening stress strain curve	диаграмма растяжения с линейным упрочнением
case foundation with elastic pad	ящичный фундамент с эластичной прокладкой
coefficient of elastic uniform restraint	коэффициент упругого равномерного сжатия
compression beyond elastic limit	сжатие за пределами упругости
compressive elastic modulus	модуль упругости при сжатии
constraint elastic body	упругое тело с наложенными связями
constraint elastic body	закреплённое упругое тело
constraint elastic body	закреплённое упругое тело
continuous elastic foundation	сплошное упругое основание
conventional bolt strength at elastic limit	прочность обычного болта на пределе упругости (Yeldar Azanbayev)
deformed elastic body	деформированное упругое тело
elastic action	упругая работа
elastic and plastic behavior	упругопластические характеристики
elastic arch	упругая арка
elastic bar	упругий стержень
elastic base	упругое основание
elastic bearing	гибкая опора
elastic bearing	упругая опора
elastic behavior	упругая работа (материала, конструкции)
elastic bending	поперечный изгиб в упругой стадии
elastic breakdown	разрушение при упругих деформациях (от потери устойчивости)
elastic breakdown	обрушение конструкции в результате потери устойчивости (при упругих деформациях)
elastic buckling	продольный изгиб в упругой стадии
elastic buckling	продольный изгиб в упругой области
elastic cellular plastic	эластичный поропласт
elastic center	упругий центр
elastic center method	метод упругого центра
elastic coating	эластичная краска
elastic compression of concrete	обжатие бетона
elastic connection	податливое соединение
elastic connection	эластичное соединение
elastic connection	упругое соединение
elastic connection	гибкое соединение
elastic constants	упругие постоянные (в теории упругости)
elastic constraint	упругая заделка
elastic constraint	упругая связь
elastic curve	упругая линия (балки)
elastic curve	линия прогибов балки
elastic deflection	упругий прогиб
elastic deflection curve	кривая прогиба
elastic deformation energy	энергия упругой деформации
elastic deformation modulus	модуль упругой деформации
elastic displacement	упругое перемещение
elastic distorsion	упругая дисторсия
elastic domain	область упругой работы (конструкции)
elastic domain	область упругой работы
elastic end restraint	упругое защемление конца (балки, колонны)
elastic energy of body	энергия упругости тела
elastic failure	разрушение от превышения предела упругости
elastic flow	упругое восстановление (деформированного тела)
elastic footing	гибкий фундамент
elastic foundation bed model	модель упругого основания
elastic gasket	эластичная прокладка
elastic heave	упругое разуплотнение горной породы
elastic joint	упругое соединение
elastic limit	технический предел упругости
elastic-limit load	предельно упругая нагрузка
elastic-limit load	нагрузка при пределе упругости
elastic line	изогнутая ось
elastic losses	потери преднапряжения от упругих деформаций бетона
elastic material	упругий материал
elastic method	упругий метод расчёта
elastic mode control	демпфирование упругих колебаний
elastic module	модуль упругости
elastic modulus	упругий модуль (MichaelBurov)
elastic modulus	модуль продольной упругости
elastic mortar	эластичный строительный раствор
elastic nonuniform compression factor	коэффициент упругого неравномерного сжатия
elastic-perfectly-plastic	идеально упругопластический
elastic-plastic	упругопластический
elastic plastic behavior	упругопластическая работа
elastic-plastic behaviour	упруго-пластичное поведение
elastic-plastic deformation	упругопластическая деформация
elastic plastic response	упругопластическая реакция
elastic-plastic state	упруго-пластическое состояние
elastic plate	упругая плита
elastic polarized	упругий центр
elastic properties	свойства упругости
elastic properties	упругие свойства (материала)
elastic property	свойство упругости
elastic rail spike	упругий костыль (для крепления рельсов)
elastic range	область упругих деформаций
elastic ratio	коэффициент упругости
elastic refusal	упругий отказ
elastic region	зона упругих деформаций
elastic region	упругая зона
elastic response	упругая характеристика
elastic restraint	упругое защемление
elastic restraint	упругая заделка
elastic restraint	упругая связь
elastic settlement	упругая осадка
elastic shortening	упругое укорочение (сжатого элемента)
elastic shortening	упругое укорочение
elastic shortening	деформация обжатия бетона (при предварительном напряжении)
elastic slab	упругая плита
elastic sliding support	опорная конструкция упругого скольжения
elastic solid	упругое тело
elastic space	упругое пространство
elastic stability	устойчивость упругих систем
elastic stage	упругая часть кривой напряжения деформации
elastic stage	упругая часть кривой напряжения-деформации
elastic state	состояние упругости
elastic strain	упругая относительная деформация
elastic strain energy in bending	потенциальная энергия деформации изгиба
elastic strain-hardening material	упругоупрочняющийся материал
elastic strength	упругое сопротивление
elastic strength	предел упругости при сдвиге
elastic strength demand	требование к упругому сопротивлению
elastic structures	упругие конструкции
elastic support	гибкая опора
elastic support	упругоподатливая опора
elastic support	упругоперемещающаяся опора
elastic support action	упругость опор
elastic mechanical system	упругая механическая система
elastic theory	теория упругости
elastic washer	эластичная шайба
elastic washer	пружинящая шайба
elastic wave test	испытание на упругую волну
elastic waves	упругие волны
elastic weights method	метод упругих грузов
elastic work of a material	упругая работа материала
elastic working stress theory	теория упругого рабочего напряжения
elastic-yielding constraint	упругоподатливая заделка
elastic-yielding restraint	упругоподатливая заделка
excessive elastic deformation	чрезмерная упругая деформативность
excessive elastic deformation	чрезмерная упругая деформация
flooring on elastic base	пол на упругом основании
forces resulting from elastic deformations	усилия, вызванные упругими деформациями
ground elastic spectra	упругие грунтовые спектры
ground elastic spectrum	упругий грунтовой спектр
imperfectly elastic	не вполне упругий
initial linear elastic region	начальный прямолинейный участок кривой (характеризующий упругую работу материала)
instantaneous elastic modulus	мгновенный модуль упругости
joint restrained by elastic members	упруго-податливый узел
joint restrained by elastic members	упруго-податливое соединение
linear elastic analysis	расчёт по закону Гука
linear elastic analysis	расчёт, основанный на линейно-упругой зависимости (напряжений от деформаций)
linear elastic analysis	расчёт линейно-упругих тел
linear elastic calculation	вычисление линейной упругости
linear elastic deformation	линейная деформация
linear-elastic material	линейно-упругий материал
linear elastic range	область линейных упругих деформаций
linear elastic strain	упругая линейная деформация
linearly elastic	линейно-упругий
linearly elastic	линейно упругий
long-termed elastic modulus	длительный модуль упругости
method of elastic center	способ упругого центра (Olga_Lari)
method of elastic weights	способ упругих грузов
method of elastic weights	метод упругих грузов
natural elastic limit	предел упругости на сжатие в образце, не подвергнутом растяжением наклёпу
natural elastic limit	предел упругости
nonlinear elastic behavior	нелинейно упругая работа (материала, конструкции)
nonlinear elastic strain	нелинейная упругая деформация
nonlinearly elastic	нелинейно-упругий
perfectly elastic	вполне упругий
perfectly elastic bar	идеально упругий стержень
photo-elastic analysis	фотоупругий анализ (при помощи фотоупругой модели)
photo-elastic method of stress-determination	оптический метод исследования напряжённого состояния (при помощи поляризованного света)
photo-elastic stress determination	оптический способ определения напряжений
Place elastic gaskets on the ends of structural glass elements	на торцы стеклопрофилита устанавливайте эластичные уплотняющие прокладки
plane elastic problem	плоская задача (теории упругости)
plasto-elastic deformation	упруго-пластическая деформация
porous elastic insulating material	пороизол
primitive elastic limit	первоначальный предел упругости (для ненаклёпанного металла)
proportional elastic limit	предел упругости
proportional elastic limit	предел пропорциональности
quasi-elastic material	квазиупругий материал
rate of elastic recovery	скорость упругого последствия
rectangular-shaped porous elastic insulating material	прямоугольный пороизол
resting on elastic base	балка на упругом основании
round-shaped porous elastic insulating material	круглый пороизол
secant elastic module	секущий модуль упругости
short-term elastic modulus	кратковременный модуль упругости
slope of elastic curve	угол наклона касательной к упругой кривой (в любом сечении балки)
static elastic modulus	статический модуль упругости
stress analysis beyond the elastic limit	расчёт напряжений за пределами упругости
stressed beyond the elastic limit	напряжённый выше предела упругости
stresses beyond the elastic limit	напряжения за пределом упругости
stresses beyond the elastic limit	напряжения за пределами упругости
stresses in elastic range	напряжения в упругой области
stresses in the elastic range	напряжения в упругой плоскости
stresses with the elastic limit	напряжения, не превышающие предела упругости
stresses with the elastic limit	напряжения в упругой области
structure designed by elastic method of analysis	работы
super-elastic loading	нагрузка выше предела упругости
theory of elastic stability	теория устойчивости упругих систем
unbounded elastic body	упругое тело бесконечных размеров
unbounded elastic body	бесконечное упругое тело
viscous-elastic liquid	вязко-упругая жидкость
wave propagation in elastic bodies	распространение волн в упругих телах
within the elastic limit	в пределах упругости
zone of limit state of soil elastic equilibrium	зона предельного равновесия грунта