Terms for subject Construction containing Contracts

English	Russian
conclude a contract	заключать договор
Construction Contracts Manager	Менеджер по строительным контрактам (договорам подряда Andy)
Construction contracts regulations	Правила о договорах подряда на капитальное строительство (VPK)
contract a section	сжимать сечение
contract administration	надзор за выполнением подрядного договора (осуществляемый архитектором в период строительства)
contract amount	цена подряда
contract award	предоставление подряда
contract award	передача подряда
contract award	заключение подрядного договора
contract bond	обязательство о выполнении всех строительных работ в соответствии с техническими условиями договора
contract conduit	постройка подрядным способом
contract construction system	система подрядного строительства
contract documents phase	стадия Р (AlexanderKayumov; Это строительная фаза, но не переводится так. Вот ссылка на стадии на англ https://dbsem.com/the-five-phases-of-the-architectural-design-process/ Вот на русском https://ir-proekt.ru/materialy/stadii-proektirovaniya-stadii-p-rp-r-teo-ter-ep/#:~:text=На стадии П (%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82)%20%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%8E%D1%82%D1%81%D1%8F,%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%85%20%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9. Dnestrella)
contract for construction	договор на строительство
contract for the supply of complete equipment	контракт на поставку комплексного оборудования
contract integration	интеграция на основе контракции
contract management	организация исполнения договора (Kate Alieva)
contract manager	руководитель строительства объекта
contract manager	начальник строительства объекта
contract modification	изменение в контракте
contract negotiation	обсуждение контракта
contract of insurance	договор страхования
contract plan	чертёж проекта, прилагаемый к договору
contract price	цена подряда
Contract Progress Schedule, Contract Work Schedule	график выполнения работ по Контракту (Andronik1)
contract sum	стоимость строительства по договору
contract supervision	шеф-монтаж
contract time	продолжительность строительства по договору подряда
contract violation	нарушение условий контракта
cost contract	подряд (с оплатой фактических издержек)
Cost estimate and contracts department	СДУ (сметно-договорное управление Шакиров)
Joint Contracts Tribunal	Трибунал по стандартной форме контракта на строительство для совместной деятельности в строительстве (ryazantelecom.ru Kovrigin)
unit price contract	Договор, заключённый на основании единичных расценок и объёмов работ (Natalya Rovina)