Terms for subject Construction containing Code

English	Russian
activity code	код работы
alphadigital code	алфавитно-цифровой код
applicable code	код стандарта (в РФ это в первую очередь коды ГОСТ и СНиП Moscow Cat)
applicable Code Design	свод норм и правил для проекта (Alina Barrow)
be below code	не отвечать нормам (masizonenko)
be below code	не соответствовать нормам (masizonenko)
be up to code	отвечать нормам (masizonenko)
be up to code	соответствовать нормам (masizonenko)
bring something up to code	привести в соответствие с нормами строительства (Natalia D)
building code	строительный устав
building code	строительный кодекс
building code	строительные правила
building code requirements	требования строительных норм и правил (СНиП; Термин относится к юридическим вопросам строительства. Konstantin 1966)
building code requirements for reinforced concrete	требования СНиП по железобетону (Yeldar Azanbayev)
by entering personal access code	по индивидуальному коду (yevsey)
catalogue code	код (товара в каталоге)
City Planning Code	градостроительный кодекс (Sergei Aprelikov)
civil design code	СНиП гражданского строительства (MichaelBurov)
civil design code	нормы и правила гражданского строительства (MichaelBurov)
civil design code	нормы проектирования в гражданском строительстве (MichaelBurov)
code combination field	зона перфорации
code combination field	кодовая зона перфокарты
code document	норматив
Code of Conduct on Technology Transfer	Кодекс поведения по передаче технологии
code of practice	нормы практики (напр., сброса отходов)
code of recommended practice	рекомендуемые строительные правила
code of practice	нормы
code of Practice on safety	Правила техники безопасности
code of practices and building regulations	строительные нормы и правила
code parameters	параметры кода
code rules	нормы и правила (nikolkor)
code sign structure	структура кодового обозначения
code word length	значность кода
codes of practice	строительные правила (проектирования, производства работ и т. п.)
color code	условная окраска (проводов, труб)
color code	колориметрическая шкала
color code	цветовой колер (Altuntash)
color-code	окрашивать в кодовый цвет
color-code	маркировать цветом
color code	кодовая окраска (проводов, труб)
combination code	комбинационный код
conformity to strict building codes	согласованность со строгими требованиями строительных норм
construction design code	нормы строительного проектирования (MichaelBurov)
construction design code	стандарты строительного проектирования (MichaelBurov)
construction sector technology code	ОСТН (MichaelBurov)
construction sector technology code	отраслевые строительно-технологические нормы (MichaelBurov)
current design codes	действующие технические нормы расчёта
current design codes	действующие расчётные правила
digital code alphabet	цифровой алфавит кода
document code number	шифр чертежа
document code number	шифр документа
draft code provision	проект норматива
drawing code number	шифр чертежа
drawing code number	шифр документа
electrical code	код безопасности для электроустановок
Electrical installation code	Правила установки электрооборудования (ПУЭ GeorgeK)
electrical installation code	ПУЭ
environmental code	природоохранительное законодательство
execute code	код выполнения
fault code	код неисправности (Ma_russie)
fire code	нормы пожарной безопасности
fire code requirements	требования правил противопожарной защиты
flashing code beacon	мигающий маяк
flashing code beacon	маяк, передающий условные сигналы
full code	полный код
general purpose code	универсальное правило
identifying code	опознавательный индекс
in accordance with local building code	по шаблону (Alex_Odeychuk)
industry-specific code of construction practice	ведомственные строительные нормы (Madi Azimuratov)
industry-specific code of practice	ведомственные строительные нормы (buraks)
International Building Code	Межгосударственные строительные нормы (Pothead)
international building code, IBC	международный строительный кодекс, международные строительные правила (Анна Ф)
International Residential Code	Международный кодекс жилищного строительства (peuplier_8)
International Residential Code	Международный жилищный кодекс (peuplier_8)
literal code alphabet	буквенный алфавит кода
London Construction Code	Лондонские строительные законы
mixed code alphabet	смешанный алфавит кода
model compatible with the code provisions	модель, отвечающая требованиям технических условий
model compatible with the code provisions	модель, отвечающая требованиям технических норм
National Energy Code for Buildings	Национальные энергетические стандарты для зданий (в Канаде (термин взят из журнала "Электрика" ecfor.ru she-stas)
parity-check code	паритетный код
parity-checking code	паритетный код
perforation code	перфорационный код
punched-card code field	кодовое поле перфокарты
retrieval code	поисковый код
RF Urban Planning Code	Градостроительный кодекс РФ (MichaelBurov)
safety code for cranes	правила техники безопасности при эксплуатации кранов
sectoral construction technology code	отраслевые строительно-технологические нормы (MichaelBurov)
sectoral construction technology code	ОСТН (MichaelBurov)
seismic building code	строительные нормы для сейсмических районов
selective code	селекторный код
sequence code	порядковый код
signal code	код знаковой сигнализации
Southern Building Code Congress	конгресс южных штатов США по строительным нормам (Yeldar Azanbayev)
special purpose code	специальное правило
specified by building codes	установленный строительными правилами
specified by building codes	установленный строительными нормами
standard design code number	шифр типового проекта
state building code	строительные нормы штата (США)
state code requirements	требования законов государства (Термин относится к юридическим вопросам строительства. Konstantin 1966)
superimposed code	суперпозиционный код
test code	результаты испытаний
Town-building Code of Russian Federation	Градостроительный кодекс РФ (Shab)
uniform building code	унифицированные строительные правила
uniform building code	единые строительные нормы
weather code	нормы климатических условий
weather code	нормы климатических воздействий
wind code	стандарт по расчёту ветровых нагрузок (Al-Mutarjim)