Terms for subject Construction containing Change

English	Russian
abrupt change of cross-section	резкое изменение сечения
air change	вентиляция
air change	обмен воздуха
air change rate	скорость воздухообмена
air change rate	кратность воздухообмена (по наружному воздуху)
altitude change	изменение высоты
autogenous volume change	изменение объёма под действием внутренних процессов
automatic change-over	автоматическое переключение
automatic change-over switch	автоматический переключатель
axis change	угол поворота
Baseline Change Proposal	Запрос на внесение изменений в комплексный базовый план управления проектом (kondorsky)
bit change	замена бура (в патроне Амбарцумян)
change gear case	коробка сменных зубчатых колёс
change in appearance	изменение внешнего вида (конструкции)
change in concrete structure	структурные изменения в бетоне
change in shape	изменение формы
change in sign	перемена знака (напр., силы)
change of gradient	изменение профиля пути
change of gradient	точка перелома профиля (дороги)
change of site	замена площадки
change of stress state	изменение напряжённого состояния
change order	распоряжение заказчика о внесении изменений в контракт
change order	распоряжение о внесении изменений (в реализуемый проект)
change-over of shifts	переход бригады в другую смену
change-over switch	переключатель
change-over system	система кондиционирования воздуха с переключением режимов работы
change point	X-точка
change point	точка перехода
change pole controller	регулятор частоты вращения переключением полюсов двигателя
change request	наряд на изменение (Ying)
change room	бытовой блок (Kashagan Aiduza)
change-speed gear	механизм изменения скорости
change station	пересадочная станция
change station	пересадочный пункт
Change the inclination of the jack frame	Измените наклон домкратной рамы
coefficient of volume change	коэффициент относительной сжимаемости (грунта)
COLE volume change test	метод определения коэффициента линейного расширения грунта (без нарушения его структуры)
Connect bus-bars to terminals taking into account temperature change compensation	Шины подсоединяйте к контактным выводам с учётом компенсации температурных изменений
construction change directive	указание об изменении проекта
dimensional change	изменение объёма
discontinuous change	дискретное изменение
do not change the position of the primary winding	не изменяйте положение первичной обмотки тока
energy of volumetric change	энергия изменения объёма
expected change in size	ожидаемое изменение размера
Field Change Notification	Уведомление об изменении конструкции на месте установки (NodiraSaidova)
field change request	запрос о внесении изменений от персонала проекта (ЗВИПО Олег Филатов)
Field Design Change Note	Уведомление о внесении изменений в проект на площадке (FDCN InAdvance)
filter change interval	интервал замены фильтра
filter change wrench	ключ для замены картриджа
Flexible paper-base laminate should not change colour on exposure to light	под действием света линкруст не должен менять расцветку
full-scale change	изменение, соответствующее отклонению стрелки прибора на полную шкалу
gear-change shift lever	рычаг переключения передач
grade change	перелом профиля
justification of a price change	обоснованность изменения цены (напр., на проведение строительных работ)
land usage change	изменение целевого назначения
land usage change	перевод земли в другую категорию
length change	изменение длины
length change method	испытание на изменение длины
load change test	испытание на колебания нагрузки
meter change-over clock	тактовый генератор переключения счётчика
minor change	незначительное изменение проекта (принимаемое лицом авторского или технического надзора)
moisture-change movements	перемещения, вызванные изменениями влажности (тела)
no change drawings register	реестр учёта чертежей не требующих корректировки (Олег Филатов)
non-adiabatic change	неадиабатический процесс
non-adiabatic change	неадиабатическое изменение
number of air change	число смен воздуха
number of air change	кратность воздухообмена
phase change materials	вещества, используемые в качестве рабочего тела и подвергающиеся фазовым превращениям (в рабочем цикле тепло- или холодоаккумулятора)
pole-change motor fan	многоскоростной вентилятор (с изменением числа полюсов двигателя)
power change	изменение мощности
procedure for contract change and termination	порядок изменения и расторжения контракта (elena.kazan)
product change management	процедура замены продукции (PCM beepbeep)
rate of change of stresses	скорость изменения напряжений
Revision Change Details	лист изменений (S. Manyakin)
runoff direction change	переброска стока
sewer manhole at change in line	поворотный канализационный колодец
slow speed change point	точка замедления хода (miss_cum)
speed change area	уширение дороги для выхода транспорта из общей полосы движения
speed change area	уширение дороги для входа транспорта в общую полосу движения
speed change lane	переходно-скоростная полоса (на пересечении дорог)
speed change lane	переходно-скоростная полоса
standard air change	стандартная кратность воздухообмена
stress from volume change	напряжение, вызванное изменением объёма
sudden change	внезапное изменение
total change	общее изменение
variation means any change to the works, which are instructed or approved as a variation	«Изменение» обозначает любое изменение в работах, внесение которого поручено или согласовано как изменение
volume change moment	момент приращения объёма
volume change transducer	датчик изменения объёма (MichaelBurov)
volumetric change	объёмное изменение