Terms for subject Construction containing Area

English	Polish
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice	wiedeński plan działań
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice	plan działań Rady i Komisji dotyczący jak najlepszego wykonania postanowień Traktatu z Amsterdamu odnośnie do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
Agreement on the European Economic Area	Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym
approach areas	strefa podejść lotniczych
area insolation gauge	światłomierz
area of illumination	powierzchnia oświetlenia
area of pioneering development	region dziewiczy
area of pioneering development	region niezagospodarowany
area of restricted urbanization	strefa ograniczonej zabudowy
area subject to subsidence	teren szkód górniczych
area unsuitable for occupation	teren nie nadający się pod zabudowę
assembly area	stanowisko montażowe
auxiliary floor area	powierzchnia pomocnicza
bench area	powierzchnia występu
bridge approach area	plac przed mostem
building area	powierzchnia zabudowy
built-up area	teren zabudowany
bus stop area	zatoka przystanku
catchment area	gromadzenie wody w zbiornikach
catchment area	zlewnia morfologiczna
closed drainage area	obszar zlewni bezodpływowy
closed drainage area	strefa powierzchni zasilania bezodpływowa
closed drainage area	strefa zlewni bezodpływowa
composite industrial and residential area	teren przemysłowo-osiedleńczy
concrete cross-section area	pole przekroju betonu
constructional area	powierzchnia konstrukcyjna
cross-section area	pole przekroju poprzecznego
cross-sectional area	pole przekroju poprzecznego
curve of principal sectorial areas	wykres głównych pól przekrojowych
curve of sectorial areas	wykres pól przekrojowych
damaged area	obszar klęski
deep and comprehensive free trade area	pogłębiona i kompleksowa strefa wolnego handlu
demographic capacity of area	pojemność terenu demograficzna
design cross-section area	pole przekroju poprzecznego obliczeniowe
design light opening area	powierzchnia obliczeniowa otworu świetlnego
developed area	teren zabudowany
developed area	powierzchnia rozwinięta
disposal area serviced by bridge loader	hałda mostowa
distance between residential and employment areas	odległość miejsc zamieszkania od miejsc pracy
distressed area	obszar klęski
drainage area	strefa powierzchni zasilania bezodpływowa
drainage area	obszar drenowany
drainage area	obszar zlewni morfologicznej
drainage area	gromadzenie wody w zbiornikach
drainage area	zlewnia morfologiczna
drainage area	strefa zlewni morfologicznej
dump area	teren wysypisk przemysłowych
dump area	teren hałd przemysłowych
dwelling area	strefa mieszkalna
dwellings area	teren mieszkalny
effective area of bridge	powierzchnia użytkowa mostu
elementary area	klatka
elementary area	format jednostkowy
elementary area	pole elementarne
employment area	miejsce pracy
equivalent sound-absorbing area	pole pochłaniania dźwięków ekwiwalentne
erection in unconfined areas	montaż swobodny
exhibition area	strefa wystawowa
exhibition area	plac wystawowy
external-transport area	tereny lm. transportu zewnętrznego
factory fore area	plac przedfabryczny
fair-area	targi
filtration area	płaszczyzna filtracji
first moment of area	moment statyczny
floor area ratio	wskaźnik intensywności zabudowy
forest area	teren leśny
green area	teren zieleni
gross cross-section area	brutto pole przekroju poprzecznego
gully used as spoil area	składowisko odpadów w wąwozie
gully used as spoil area	zwałowisko odpadów w wąwozie
heat flux per unit area	gęstość strumienia cieplnego
heat flux per unit area	natężenie strumienia cieplnego
housing development area	powierzchnia zabudowy
industrial and residential area	dzielnica przemysłowo-mieszkaniowa
industrial area	teren przemysłowy
industrial area	region przemysłowy
industrial area center	centrum dzielnicy przemysłowej
industrial area of town	dzielnica przemysłowa miasta
interthoroughfare area	teren ograniczony magistralnymi trasami
land or water area used for recreation	obiekt rekreacyjny
landing area	lądowisko
landscape architecture planning areas	region zagospodarowany z uwzględnieniem walorów krajobrazowych
living floor area standard	norma powierzchni mieszkalnej
main floor area	powierzchnia podstawowa
Metropolitan European Growth Area	europejski metropolitalny obszar wzrostu
multihorizon disposal area	hałda wielopoziomowa
multiplication of area moments	mnożenie wykresów
neighborhood unit area	teren osiedla
neighborhood unit net area	teren osiedla netto
net cross-section area	netto pole przekroju poprzecznego
nominal sectional area	pole przekroju znamionowe
nondevelopment area	teren wyłączony spod zabudowy
nonresidential area	teren pozaosiedleńczy
oblique cross-section area	pole przekroju pochyłego
organization of public services and social amenities for populated areas	urządzenie jednostek osiedleńczych
outer normal to unit area	normalna do pola zewnętrzna
parking area	plac postojowy
parking area	par-king
parking area	miejsce postoju samochodów
parking area per vehicle	powierzchnia parkingu przypadająca na pojazd
plain used as spoil area	zwałowisko odpadów równinne
planning area	region objęty planem zagospodarowania przestrzennego
populated area	jednostka osadnicza
populated areas system	układ jednostek osadniczych
populated areas system	układ osadniczy
population distribution over rural areas	zasiedlenie wiejskich jednostek osadniczych
population distribution over rural areas	osadnictwo wiejskie
protection area of lightning conductor	strefa ochrony piorunochronu
pulp for filling worked-out areas	pulpa do iłowania
recreation area	teren rekreacyjny
recreation areas	miejsca lm. wypoczynku
reduced cross-section area	pole przekroju poprzecznego sprowadzone
reduced gross area	powierzchnia ogólna zastępcza
reduced total area	powierzchnia ogólna zastępcza
reinforcing steel area	pole przekroju zbrojenia
rentable area	powierzchnia użytkowa
reserve area	teren rezerwowy
reserved area	teren przemysłowy rezerwowy
reserved floor area	powierzchnia rezerwowa
residential area	teren mieszkalny
residential area	teren osiedleńczy
residential area	strefa zabudowy mieszkaniowej
residential area	region obejmujący tereny mieszkaniowe
residential area of settlement	teren osiedleńczy jednostki osadniczej
residential area per one inhabitant	teren osiedleńczy właściwy
resort area	region wypoczynkowo-uzdrowiskowy
rest area	placyk odpoczynkowy
river valley used as spoil area	zwałowisko odpadów rzeczne
rural areas development	zagospodarowanie terenów wiejskich
second moment of area	moment bezwładności
sectorial area	pole sektorowe
sectorial area	pole wycinkowe
shearing area	pole wcinania
shop area	odcinek produkcji
shopping area	strefa handlowa
shovel-piled disposal area	zwał sypany koparką
site plan of building development area	plan sytuacyjny rejonu budownictwa
space launch area	kosmodrom
specified light opening area	powierzchnia obliczeniowa otworu świetlnego
specified norm of living area	norma powierzchni mieszkalnej obliczeniowa
spoil area	składowisko odpadów
spoil area	zwałowisko odpadów
stone-clad blind area	zabrukowanie kamieniem
storage and public utilities area	teren komunalno-magazynowy
storage area	powierzchnia magazynowa
stress per unit area	intensywność naprężenia
stress per unit area	naprężenie zredukowane
stress per unit area	naprężenie sprowadzone
stress per unit area	natężenie zastępcze
suburban area	region podmiejski
total rentable area	powierzchnia użytkowa ogólna
training area	strefa szkolno-treningowa
turnout area	plac manewrowy
unbuilt area	teren nie zabudowany
unbuilt area	teren niezabudowany
unit area	powierzchnia właściwa
unloading area	punkt wyładunkowy
unloading area	wyładownia
unloading area	plac wyładunkowy
urban development area	teren zabudowy miejskiej
valley used as spoil area	zwałowisko odpadów zalewane
waste rock disposal area	hałda skały płonnej
water area	akwatorium
water area	akwen
wheel contact area	odcisk koła
working area	powierzchnia operacyjna
working area	front robót
working area	powierzchnia robocza
zoning of health-resort area by its medical and biological merits	podział na strefy lecznicze regionu uzdrowiskowego