Terms for subject Construction containing A set

English	Russian
A stationary sash should be glazed after the sash has been set up	Остекление несъёмных переплётов следует производить после их установки
before constructing the buildings and structures it is necessary to carry out a geodetic survey, to mark the points lying on the building lines of the city plan, to set up the required bench marks, to mark the elevations on the bench marks by levelling, to set up profiles around the building, to mark the design lines on batter boards with a field traverse, to fix wire between the marks, to project the axes on the base	до начала возведения зданий и сооружений необходимо провести геодезические работы, обозначить точки, лежащие на красных линиях планировки города, установить реперы, вынести на реперы отметки нивелирным ходом, вокруг будущего здания сделать обноску, теодолитным ходом закрепить проектные оси здания в виде рисок на обноске, между рисками натянуть проволоку, перенести на основание оси
Force the strip into position by tapping a piece of board set against the strip	Придвигайте доску ударом молотка по прокладке из обрезка доски
hydraulic hand press with a set of matrixes and punches	ручной гидравлический пресс с набором матриц и пуансонов
Levels are set out with a water level	Перенесение отметок производится гибким уровнем
pay for a set of tender documents	заплатить за комплект тендерной документации
set a block	устанавливать блок
set a board	установить плиту
set a bolt	установить болт
set a door sill	установить порог
set a fastener	установить крепежную деталь
set a member in place	установить элемент
set a plate	установить плиту
set a saw	разводить зубья пилы
set a slab	установить плиту
set a spring	заводить пружину
Set a string in the middle of the room for laying the guide herring-bone	Посередине помещения натяните шнур для укладки маячной "ёлки"
set a structure to true	выверить конструкцию
set a term	устанавливать сроки
set a tile on the batten	опирать плитку на рейку
set a valve	регулировать клапан
set down a board	осадить плиту
set down a plate	осадить плиту
set down a slab	осадить плиту
set glass in a frame	остеклить раму
set glass in a rebate	уложить стекло в фальцы
Set glass in wooden sashes on a putty bed	в деревянные переплеты стекло вставляйте на замазке
set in a part	установить деталь
Set panels by a guide cord	Плиты устанавливайте под шнур
Set panels in a mortar bed	Плиты устанавливайте на постель из раствора
Set the guide battens on the cement dots and level them using a spirit level	Маячные рейки устанавливайте на цементные марки и выравнивайте по уровню
set up a bandage	установить бандаж
set up a bar	установить брусок
set up a bath	установить ванну
Set up a boiler steam dome	Производите установку сухопарника на паровом котле
set up a brace	установить раскос
set up a breaker	установить выключатель
set up a bunker	установить бункер
set up a button	установить кнопку
set up a circuit	составить схему
set up a clamp	установить зажим
Set up a cold protection enclosure	Установите тепляк
set up a company	учреждать
set up a connector	монтировать соединитель
Set up a crane to unload heavy loads	Установите кран для разгрузки тяжёлых грузов
set up a cross arm	установить траверсу
set up a device	установить устройство
set up a dog	установить скобу
set up a fastener	установить закреп
set up a flange	установить фланец
set up a form	установить короб
set up a frame	установить каркас
set up a frequency meter	установить частотомер
set up a fuse	установить предохранитель
set up a gate valve	установить задвижку
set up a geyser	установить колонку
set up a guard	выполнить ограждение
set up a hanger	установить подвеску
set up a hydraulic jack	установить гидродомкрат
set up a jack	установить домкрат
set up a joist	установить лагу
set up a lavatory pan	установить унитаз
set up a lug	установить наконечник (кабельный)
set up a luminaire	установить светильник
set up a panel	монтировать панель
set up a pick-up	установить датчик
set up a plate	поставить пластину
set up a plug	установить заглушку
set up a pump	установить насос
set up a rack	установить стойку
set up a radiator	установить радиатор
set up a rainwater head	установить водосточную воронку
set up a relay	установить реле
set up a sealing ring	установить манжету
set up a sink	монтировать мойку
set up a sink	установить мойку
set up a skirting	установить плинтус
set up a socket	установить розетку
Set up a standard railing around the dangerous zones	Вокруг опасных зон установите инвентарные ограждения
set up a stopper	установить заглушку
set up a strip	установить
set up a strut	установить подкос
set up a switch	установить переключатель
set up a tank	установить бачок
set up a tap	установить кран
set up a thermometer	установить термометр
Set up a towel dryer	Производите установку полотенцесушителя
set up a trough	установить лоток
set up a trough	установить жёлоб
set up a unit	установить агрегат
set up a valve	установить вентиль
set up a washbasin	установить умывальник
set up a water meter	установить водомер
Set up heating appliances using a level	Производите установку отопительных приборов по уровню
Set up the flooring with a gradient in the direction of the floor gully	Покрытие выполняйте с уклоном в сторону трапа
set-up of a building	состав помещений здания
set-up of a plant	состав предприятия
Shunting bandages should be set where there is a fire hazard	на места, опасные для возгорания, накладываются шунтированные бандажи
stripping of overburden with a set of trenches	вскрытие групповыми траншеями
test the surface with a plumb, mark out the number of tiles in the course, set up gypsum grounds, wet the surface	перед началом облицовки очистите поверхность от грязи, расшейте швы в кирпичной кладке, заполните впадины раствором, насеките бетонную поверхность, проверьте вертикальность поверхности, разметьте число плиток в ряду, установите гипсовые маяки, смочите поверхность
the machine should be provided with a full set of spare parts	Машину надо укомплектовать недостающими деталями
the shuttering posts are set using a plumb bob	Стойки опалубки устанавливают по отвесу
when laying a parquet flooring with a frieze set a string along the centre line of the room	при укладке паркета с фризом по оси помещения натяните шнур
when making a floor with a diagonal design set the tiles at 45° to the wall	при устройстве пола с диагональным рисунком плитки располагайте под углом 45°
when making a floor with a rectangular design set the tiles parallel to the wall	при устройстве пола с прямоугольным рисунком плитки располагайте параллельно стенам