Terms for subject Construction containing A

Hungarian	English
a belső piac hatékony működése	effective functioning of the internal market
a biztosításokkal szembeni általános követelmények	general requirements for insurances
a helyszínre való bejutás joga	right of access to the site
a jótállási időszak meghosszabbítása	extension of defects notification period
a létesítmény a végleges létesítményeket és az ideiglenes létesítményeket is jelenti, vagy bármelyiket szükség szerint	works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate
a létesítmény részeinek átvétele	taking over of parts of the works
a létesítmény részeinek átvétele atvetele	taking over of parts of the works
a létesítmény és a vállalkozó eszközeinek biztosítása	insurance for works and contractor’s equipment
a létesítmény és szakaszok átvétele	taking over of the works and sections
a megrendelő eszközei és a térítésmentesen rendelkezésre bocsátott anyag	employer’s equipment and free- issue material
a Megrendelő kockázataival járó következmények	consequences of employer’s risk
a megrendelő követelései	employer’s claims
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítása	extension of time for completion
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítására irányuló követelésiranyulo koveteles	claim for extension of the time for completion
a polgári képességek kezelési eszköze	Goalkeeper
a polgári képességek kezelési eszköze	Civilian Capability Management Tool
a polgárközeli Európa kialakítása/megteremtése/megvalósítása	Bringing Europe closer to its citizens
a Vis Maior következményei	consequences of force majeure
a vállalkozó követelései	contractor’s claims
Egyesülve a sokféleségben	United in diversity
Együtt a sokféleségben	Together in diversity
theszaloníki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján	Thessaloniki Agenda
theszaloníki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján	Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
vállalkozó feladata a hibák feltárásában	contractor to search
vállalkozó joga a munka felfüggesztésére	contractor’s entitlement to suspend work
változtatás a létesítmény bármely megváltoztatását jelenti, amelyet mint változtatást rendelnek el, vagy hagynak jóvá	variation means any change to the works, which are instructed or approved as a variation
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei	Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
Zöld könyv a fogyasztóvédelmi joganyag átvilágításáról	Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
Zöld könyv - A honvédelem közbeszerzése	Green Paper - Defence procurement
Zöld könyv a környezetvédelmi és a kapcsolódó politikai célokra szolgáló piaci alapú eszközökről	Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes