 |
| Russian | English |
| излучение утечки | leakage radiation (of an X-ray tube) |
| излучение утечки | direct radiation |
| излучение утечки | leakage (through the shield of a radiation source) |
| полость неорганизованных утечек | seal leakage cavity (в реакторе) |
| полость организованных утечек | mechanical seal cavity (в реакторе) |
| поток нейтронов утечки | leakage fluence |
| радиоактивная утечка | radioactive leakage |
| скорость утечки активности | activity release rate (unrecyclable) |
| скорость утечки из защитной оболочки | containment leak rate (реактора) |
| утечка излучения | leakage (through the shield of a radiation source) |
| утечка излучения | direct radiation |
| утечка излучения | leakage radiation (of an X-ray tube) |
| утечка радиоактивных продуктов деления | fission product release |
| утечка радиоактивных продуктов деления | active fission product release (uncontrolled) |
| утечка радиоактивных продуктов деления | release of radioactive fission products |
| утечка продуктов деления | fission product leakage |