Terms for subject Nuclear physics containing оружие

Russian	English
договор о запрещении испытаний ядерного оружия 1963 в атмосфере, в космическом пространстве и под водой	test ban treaty (1963)
договор о запрещении испытаний ядерного оружия 1963 в атмосфере, в космическом пространстве и под водой	nuclear test ban treaty
договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения	Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed (1971)
Договор о нераспространении ядерного оружия	Nuclear Non-Proliferation Treaty (UN 1970)
Договор о нераспространении ядерного оружия	Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons
защита от ядерного оружия	nuclear weapons protection
защита от ядерного оружия	protection against nuclear weapons
материал, косвенно пригодный для производства ядерного оружия	indirect-use material
материал, пригодный для производства ядерного оружия	weapons-usable material
непосредственно пригодный для производства ядерного оружия	direct-use material
полномасштабное моделирование испытаний ядерного оружия	large-scale nuclear weapons simulations (Los Alamos Alex_Odeychuk)
распространение ядерного оружия	nuclear weapons proliferation
страна, не обладающая ядерным оружием	non-nuclear weapons state
страна, не обладающая ядерным оружием	non-nuclear-weapon state
тайный проект по разработке ядерного оружия	secret nuclear weapons endeavor (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
устойчивый к распространению ядерного оружия	proliferation-resistant fuel cycle