 |
| Russian | English |
| активная подсистема впрыска низкого давления системы аварийного охлаждения | active low-pressure safety injection system (реактора) |
| альфа-излучатели низкой токсичности | low toxicity alpha emitters (алешаBG) |
| низкая радиотоксичность | low radiotoxicity |
| низкая средняя мощность дозы | low average dose rate |
| низкая теплопроводимость | low thermal conductivity (Alex_Odeychuk) |
| отходы с низким уровнем радиоактивности | low-level waste |
| разумно достижимый низкий уровень | as low as reasonably practicable (Американский вариант британского ALARA, британцы признают эквивалентность: "what is "Reasonably Practicable" has a legal definition but what is "Reasonably Achievable" does not. In practice, ONR (UK) considers the ALARA and ALARP concepts to be equivalent" Wakeful dormouse) |
| разумно достижимый низкий уровень | ALARA (МАГАТЭ capricolya) |
| Система регенерационного подогрева низкого давления | Low Pressure Recovery Heaters System |