| Russian | German |
| вещество, не содержащее водорода | wasserstofffreies Material |
| вещество, не содержащее водорода | wasserstofffreier Stoff |
| захват, не приводящий к делению ядра | kernspaltungsloser Einfang |
| захват нейтрона, не приводящий к делению | Verlusteinfang |
| не выделяющий энергии | leistungslos |
| не зависящий от спина | spinunabhängig |
| не имеющий заряда | ungeladen |
| не пропускающий рентгеновских лучей | röntgenstrahlenundurchlässig |
| страна, не обладающая ядерным оружием | kernwaffenfreier Staat |
| страна, не обладающая ядерным оружием | Nichtnuklearmacht |
| страна, не обладающая ядерным оружием | kernwaffenloser Staat |
| ядерный материал, не подверженный гарантиям | nicht-kontrolliertes Kernmaterial |
| ядерный материал, не подверженный гарантиям | nicht überwachtes Kernmaterial |
| ядерный материал, не подверженный гарантиям | nicht der Sicherheitskontrolle unterstehendes Kernmaterial |
