Terms for subject Nuclear physics containing напряжение

Russian	English
генератор импульсных напряжений	surge generator
киловольт амплитудного напряжения	kilovolt peak (of an X-ray tube)
киловольт пикового напряжения	kilovolt peak (of an X-ray tube)
киловольт эффективного напряжения	kilovolt root-mean-square (of an X-ray tube)
киловольт эффективного напряжения	kilovolt effective
коэффициент усиления напряжения	voltage gain (of an amplifier)
высокое напряжение на рентгеновской трубке	X-ray tube voltage
высокое напряжение на рентгеновской трубке	tube potential difference
напряжение на собирающем электроде	polarizing voltage
напряжение на собирающем электроде	electric collection potential
напряжение на счётчике	counter voltage
напряжение насыщения	saturation potential
напряжение обеднения	punch-through voltage (of a semiconductor radiation detector)
напряжение пробоя	flashover voltage
напряжение пробоя	flash-over voltage
напряжение пробоя	sparking potential
напряжение рекомбинации	recombination voltage
напряжение смещения	bias (of a semiconductor radiation detector)
напряжение шумов	noise potential
номинальное напряжение присоединения	rated input voltage (of an X-ray generator)
преобразователь напряжение-время	voltage-time converter
преобразователь напряжение-частота	voltage-frequency converter
рабочее напряжение	operating voltage (of a counter tube, счётчика)
рабочее напряжение	counter operating voltage (счётчика)
рентгеновская аппаратура с возможностью заранее устанавливать время напряжения	preset X-ray apparatus
рентгеновская аппаратура с возможностью заранее устанавливать время напряжения	preset X-ray equipment
рентгеновская трубка небольшого напряжения	soft X-ray tube