Terms for subject Nuclear physics containing к

Russian	English
генетически значимая годовая эквивалентная доза к гонадам	genetically significant annual gonad dose equivalent
эквивалентная доза к гонадам	gonad dose
эквивалентная доза к гонадам	gonadal dose
эквивалентная доза к гонадам	gonad dose equivalent
дополнительное соглашение к Парижской конвенции	Brussels Supplementary Convention
дополнительное соглашение к Парижской конвенции	Brussels Convention - Supplement to Paris Convention on Third Party Liability
дополнительное соглашение к Парижской конвенции	Convention Supplementary to the Paris Convention of 29th July I960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy with Additional Protocol (January 1963)
коэффициент перехода от рентгенов к радам	f-factor
коэффициент перехода от флюенса к максимальной эквивалентной дозе	maximum dose equivalent factor
коэффициент перехода от флюенса к экспозиционной дозе	energy fluence-to-exposure conversion factor
коэффициент перехода от флюенса к экспозиционной дозе	exposure factor
коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе	fluence-dose conversion factor
коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе	fluence-to-dose conversion factor
коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе	neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor
нестабильное к делению ядро	nucleus unstable with respect to fission
нечувствительность к гамма-излучению	insensitivity to γ-rays
обратный захват К-электрона	inverse K-electron capture
отношение биологического воздействия к физическому	biological physical ratio (of an ionizing radiation)
отношение биологического воздействия к физическому	biological-to-physical ratio
отношение биологического ионизирующего излучения к физическому	biological physical ratio (of an ionizing radiation)
отношение биологического ионизирующего излучения к физическому	biological-to-physical ratio
отношение загрязнения воздуха к загрязнению поверхности	airborne-to-surface contamination ratio
отношение загрязнения воздуха к загрязнению поверхности	resuspension factor
отношение нейтронного потока к потоку гамма-излучения	n/γ ratio
отношение нейтронного потока к потоку гамма-излучения	neutron-to-gamma-ray ratio
отношение нейтронного потока к потоку γ-излучения	n/γ ratio
отношение нейтронного потока к потоку γ-излучения	neutron-to-gamma-ray ratio
отношение полного пика к комптоновскому	peak-to-Compton
отношение полного пика к комптоновскому	peak Compton ratio
отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов	γ/n ratio
отношение потока гамма-квантов к потоку нейтронов	gamma-n ratio
плутоний, пригодный к воздушному транспорту	plutonium air transportable
скирмион-гипотетическая частица, относящаяся к барионам. Названа по имени обнаружившего @её Тони Скирма	skyrmion (Tony Skirme вовка)
скирмион-гипотетическая частица, относящаяся к барионам. Названа по имени обнаружившего её Тони Скирма	skyrmion (Tony Skirme вовка)
способность к дезактивации	decontamination capability
способность к дезактивации	decontaminability
устойчивый к распространению ядерного оружия	proliferation-resistant fuel cycle
чувствительный к альфа-излучению детектор	α-sensitive detector
чувствительный к нейтронам детектор	detector sensitive to neutrons
эмиссия по направлению к	emission towards (VladStrannik)