Terms for subject Nuclear physics containing защитная

Russian	German
алюминиевый защитный чехол	Aluminiumabschirmhaube
бетонный защитный экран	Betonstrahlungsschutzschild
бетонный защитный экран	Betonabschirmung
бетонный защитный экран	Betonschutz
вид конструкции защитного сооружения	Strahlenschutzbauart
вид конструкции защитного устройства	Strahlenschutzbauart
водный защитный экран	Wasserschild (слой, nur beim Reaktor)
водный защитный экран	Wasserschutz (слой)
водный защитный экран	Wasserabschirmung (слой)
водный защитный экран от нейтронов	Wasserabschirmung gegen Neutronen
вторичный защитный барьер	Sekundärstrahlungsschutzwand
вторичный защитный барьер	Abschirmung gegen Sekundärstrahlung
вторичный защитный барьер	Sekundärstrahlungsabschirmung
выдача разрешения вида конструкции для защитного устройства	Strahlenschutzbauartzulassung (сооружения)
защитная вода	Abschirmwasser
защитная дверь	Abschirmtor
защитная дверь	Abschirmtür
защитная камера	strahlensichere Zelle
защитная от излучения камера	Strahlenschutzkasten
защитная камера с перчатками	Arbeitskasten mit eingebauten Handschuhen
защитная крышка	Strahlungsschutzdecke
защитная оболочка	Umschließung
защитная оболочка	Umschließungssystem
защитная одежда	speziell: Strahlenschutzkleidung
защитная одежда	Arbeits-schutzkleidung
защитная одежда	Arbeits-kleidung
защитная перегородка	Abschirmwand
защитная перегородка	Strahlenschutzwand
защитная пластинка	Plattenabschirmung
защитная пробка	Abschirmpfropfen
защитная пробка	Abschirmungsstopfen
защитная пробка	Abschirmstopfen
защитная стена	Abschirmwand
защитная стена	Strahlenschutzwand
защитная стена	Strahlungsschutzmauer
защитная стена	Schutzwand
защитная фольга	Abschirmung aus flexiblem Material
защитная фольга	flexible Abschirmung
защитная фольга	Strahlenschutzfolie
защитная ширма	Schirm
защитно-предохранительные мероприятия	Sicherheitsvorkehrungen
защитное мероприятие	Schutzmaßnahme
защитное оборудование	Abschirmeinrichtungen
защитное окно	Fenster in einer biologischen Abschirmung
защитное окно	Strahlenschutzfenster
защитное окно	Abschirmfenster
защитное окно, заполненное водой	wassergefülltes Abschirmfenster
защитное окно, заполненное водой	Schutzfenster mit Wasserfüllung
защитное окно, заполненное водой	wassergefülltes Schutzfenster
защитное свойство	Abschirmeigénschaft
защитное сооружение	Strahlenschutzausrüstung
защитное сооружение	Strahlenschutzeinrichtungen
защитное устройство	Strahlenschutzeinrichtung
защитные перчатки	Strahlenschutzhandschuhe
защитные перчатки из просвинцованной резины	Bleigummihandschuhe
защитные устройства	Strahlenschutzausrüstung
защитные устройства	Abschirmeinrichtungen
защитные устройства	Strahlenschutzeinrichtungen
защитный барьер	Strahlenschutz
защитный барьер	Strahlenabschirmung
защитный барьер	Strahlungsabschirmung
защитный барьер	Schutzschirm
защитный барьер	Schirm
защитный барьер	Abschirmung
защитный барьер от излучения	Strahlungsbarriere
защитный барьер от излучения	Strahlungssperre
защитный барьер от излучения	Strahlensperre
защитный барьер от излучения	Strahlenschutzbarriere
защитный бассейн	abgeschirmtes Becken
защитный бассейн	abgeschirmter Tank
защитный бассейн	Abschirmtank
защитный бассейн	Abschirmbecken
защитный бетон	Strahlenschutzbeton
защитный бетон	Abschirmbeton
защитный блок	Abschirmziegel
защитный блок	Abschirmblock
защитный блок	Abschirmstein
защитный бокс с перчатками	Glove-Box
защитный водный экран	Wasserschutzwand
защитный кирпич	Abschirmblock
защитный кирпич	Abschirmziegel
защитный кирпич	Abschirmstein
защитный кожух	Röhrenhaube
защитный кожух	Röhrenschutzgehäuse
защитный кожух	Röhrenschutzhaube
защитный кожух	Röntgenröhrenschutzgehäuse
защитный кожух	Röntgenröhrenhaube
защитный кожух	Röntgenröhrengehäuse
защитный кожух	Strahlenschutzpanzer
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	Diagnostikröhrenhaube
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	Diagnostikröhre
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	Röhrenschutzgehäuse
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	Diagnostikröhrenschutzgehäuse
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	Diagnostikröhrengehäuse
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	Therapieröhrengehäuse
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	Röhrenschutzgehäuse
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	Therapieröhre
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	Therapieröhrenhaube
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	Therapieröhrenschutzgehäuse
защитный контейнер	Abschirmbehälter
защитный материал	Strahlenschutzmaterial
защитный материал	Strahlenschutzstoff
защитный материал	Abschirmstoff
защитный материал	Abschirmmaterial
защитный от излучения материал	Strahlenschutzstoff
защитный раствор	Strahlenschutzlösung
свинцовый защитный фартук	Bleischutzschürze
свинцовый защитный фартук	Bleischürze
свинцовый защитный фартук	Bleigummischürze
защитный экран	Plattenabschirmung
защитный экран	Strahlungsschutzdecke
защитный экран	Strahlungsschutzmauer
защитный экран	Schirm
защитный экран	Strahlenschutzpanzer
защитный экран от быстрых нейтронов	Abschirmung für schnelle Neutronen
защитный экран от быстрых нейтронов	Abschirmung gegen schnelle Neutronen
испытание вида конструкции защитного сооружения	Strahlenschutzbauartprüfung
испытание вида конструкции защитного устройства	Strahlenschutzbauartprüfung
конструкционный защитный барьер	Strahlenschutzwand
конструкционный защитный барьер	Abschirmwand
конструкционный защитный барьер	Schutzwand
отверстие в защитном слое	Kanal durch die Abschirmung
отверстие в защитном слое	Öffnung in der Abschirmung
первичный защитный барьер	Primärstrahlungsschutzwand
первичный защитный барьер	Abschirmung gegen Primärstrahlung
первичный защитный барьер	Primärstrahlungsabschirmung
переносный защитный экран	transportable Abschirmwand
переносный защитный экран	bewegliche Abschirmwand
разрешение вида конструкции для защитного устройства	Strahlenschutzbauartzulassung (сооружения)
рентгеновский защитный кожух, наполненный маслом	Ölschutzhaube
рентгеновский защитный кожух, наполненный маслом	Röntgenröhrenschutzgehäuse mit Ölfüllung
рентгеновский защитный кожух, наполненный маслом	Ölhaube
рентгеновский защитный кожух, наполненный маслом	Röhrenschutzgehäuse mit Ölfüllung
самоходная защитная стена	selbstfahrbare Abschirmwand
санитарно-защитная зона	Überwachungsbereich
санитарно-защитная зона	Sicherheitszone
свинцовое защитное стекло	Bleiglas
свинцовое защитное стекло	Bleischutzglas
свинцовые защитные перчатки	Bleihandschuhe
тепловой защитный экран	thermische Abschirmung
ударопрочный защитный кожух	stoßsicheres Röhrenschutzgehäuse
ударопрочный защитный кожух	stoßfestes Röhrenschutzgehäuse