DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear physics containing за | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная остановка из-за высокой локальной плотности выделения энергииhigh local power density emergency shutdown
в следующем за лидирующим порядкеNext-to-leading order (peysy)
доза за годyearly dose
доза за годannual dose
доза за кварталquarterly dose
доза за квартал13-weeks dose
доза за кварталthirteen-weeks dose
доза за кварталthree-months dose
доза за неделюweekly dose
доза за суткиdaily dose (per 24 h)
доза за тринадцать 13 неделей13-weeks dose
доза за тринадцать 13 неделейthirteen-weeks dose
доза за тринадцать 13 неделейquarterly dose
доза за тринадцать 13 неделейthree-months dose
допустимая доза за неделюpermissible weekly dose
зона, контролируемая за ионизирующими излучениямиradiation-controlled area
количество выбросов за годyearly release rate
количество выбросов за годannual discharge rate
количество выбросов за годyearly discharge rate
количество выбросов за годannual release rate
Венская конвенция 1963 о гражданской ответственности за ядерный ущербVienna Convention (on Civil Liability for Nuclear Damage)
Венская конвенция 1963 о гражданской ответственности за ядерный ущербConvention on Civil Liability for Nuclear Damage (Vienna, May 1963)
контроль за использованием атомной энергииnuclear energy control
контроль за радиационной безопасностьюradiation protection monitoring
контроль за радиационной безопасностьюradiological health, health physics monitoring
контроль за радиационной безопасностьюprotection radiation survey (especially: of the working place)
контроль за радиационной безопасностьюradiological survey
контроль за радиационной обстановкойprotection radiation survey (especially: of the working place)
контроль за радиационной обстановкойradiation protection monitoring
контроль за радиационной обстановкойradiological health, health physics monitoring
контроль за радиационной обстановкойradiological survey
контроль за соблюдением мер защиты от излученийradiological health, health physics monitoring
контроль за соблюдением мер защиты от излученийradiation protection monitoring
контроль за соблюдением мер защиты от излученийprotection radiation survey (especially: of the working place)
контроль за соблюдением мер защиты от излученийradiological survey
контроль за сохранностью ядерных материаловnuclear safeguards
контроль за сохранностью ядерных материаловnuclear materials safeguards
контроль за сохранностью ядерных материаловsafeguarding nuclear materials
контроль за сохранностью ядерных материаловnuclear safeguard
контроль за сохранностью ядерных материаловsafeguards
нагрев за счёт распада продуктов деленияfission product decay heating
нагревание за счёт распада продуктов деленияfission product decay heating
общая продолжительность облучения за неделюtotal time of exposure per week
ответственность за винуfault liability
ответственность за опасностьthird party liability
ответственность за ядерный ущербatomic liability
ответственный в смене за радиационную безопасностьshift radiation protection officer
ответственный за вопросы радиационной безопасностиradiological safety officer
ответственный за вопросы радиационной безопасностиradiation health officer
ответственный за вопросы радиационной безопасностиradiation safety officer
ответственный за вопросы радиационной безопасностиradiation protection officer
потеря за счёт конверсииconversion loss
система контроля за радиационной безопасностьюhealth physics monitoring system
система контроля за радиационной безопасностьюradiological monitoring system
система контроля за радиационной безопасностьюhealth monitoring system
ожидаемая эквивалентная доза за 50 лет50 years committed dose equivalent
ожидаемая эквивалентная доза за 50 летcommitted dose equivalent
экспозиционная доза за неделюweekly exposure