Terms for subject Nuclear physics containing в зоне

Russian	English
активная зона в виде свободнолежащих шариков	pebble bed core
впрыск в активную зону	core spray
захлёбывание в активной зоне	core flooding
интенсивность тепловыделения в активной зоне	core heat-generation rate (реактора)
концентрация топлива в активной зоне	core concentration (реактора)
коэффициент неравномерности нейтронного потока в активной зоне	flux peaking factor (реактора)
коэффициент разбавления в дыхательной зоне	breathing zone dilution factor
облучение топлива в активной зоне	core fuel exposure (реактора)
обратный поток пара в активной зоне	reverse core steam flow (реактора)
остаточное тепловыделение в активной зоне	core decay heat (реактора)
поток в активной зоне	in-core flux (реактора)
распределение температуры в активной зоне	core temperature distribution (реактора)
расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне	positive core flow (реактора)
расход при опрокидывании циркуляции в активной зоне	negative core flow (реактора)
специальные модули бланкета, находящиеся в зоне инжекции пучка нейтральных частиц	no Dog Leg (проект ИТЭР)
'No Dog Leg', специальные модули бланкета, находящиеся в зоне инжекции пучка нейтральных частиц	NDL (проект ИТЭР Breaker39)
"No Dog Leg", специальные модули бланкета, находящиеся в зоне инжекции пучка нейтральных частиц	NDL (проект ИТЭР)
участок кипения в активной зоне	core boiling zone (реактора)