Terms for subject Nuclear physics containing για

Greek	English
αποθήκη για τα απόβλητα	waste disposal facility
αποθήκη για τα απόβλητα	disposal facility
απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού	decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων, για την εξέταση της συνθήκης και την παράτασή της	Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων, για την εξέταση της συνθήκης και την παράτασή της	NPT Review and Extension Conference
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων	Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων	Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων	Nuclear Materials Convention
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη των πράξεων πυρηνικής τρομοκρατίας	International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη των πράξεων πυρηνικής τρομοκρατίας	Nuclear Terrorism Convention
Διοικούσα Επιτροπή για την Πυρηνική Ενέργεια	Steering Committee for Nuclear Energy
εγκατάσταση για την απολύμανση αποβλήτων άλφα	facility for decontamination of alpha waste
Εθνικός Συνεταιρισμός για την Εναποθήκευση των Ραδιενεργών Αποβλήτων	National Cooperative for the Storage of Radioactive Waste
Ενδεικτικό πυρηνικό πρόγραμμα για την Κοινότητα	Illustrative Nuclear Programme for the Community
Επιστημονική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τη Μελέτη των Επιπτώσεων των Ατομικών Ακτινοβολιών	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
Ευρωπαϊκό Forum για την Ατομική Ενέργεια	European Atomic Forum
Ευρωπαϊκό σύστημα τεκμηρίωσης για την πυρηνική ενέργεια	European Nuclear Documentation System
Ευρωπαϊκό φόρουμ για την πυρηνική ενέργεια	European Nuclear Energy Forum
κοινή σύμβαση για την ασφάλεια διαχείρισης του αναλωμένου καυσίμου και την ασφάλεια διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων	Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
Eκπρόσωπος της ΕΕ για τη μη διάδοση των όπλων και τον αφοπλισμό	EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
Eκπρόσωπος της ΕΕ για τη μη διάδοση των όπλων και τον αφοπλισμό	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Eκπρόσωπος της ΕΕ για τη μη διάδοση των όπλων και τον αφοπλισμό	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου για ειρηνική χρήση	civil nuclear fuel cycle
μεθοδολογία για την πιθανολογική ανάλυση κινδύνων	probabilistic risk analysis methodology
ξηρά μέθοδος για προσωρινή αποθήκευση	dry method for interim storage
ολοκληρωμένο συγκρότημα εγκαταστάσεων για τον κύκλο του πυρηνικού καυσίμου	integrated nuclear fuel cycle park
Οργάνωση της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών	Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
Οργάνωση της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών	CTBT Organisation
Πέμπτο πρόγραμμα- πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Aτομικής Ενέργειας ΕURΑΤΟΜ	Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities
Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών	Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for Nuclear Research 2004
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβασης για την αστική ευθύνη στον τομέα πυρηνικής ενέργειας της 29ης Ιουλίου 1960, όπως τροποποιήθηκε από το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της 28ης Ιανουαρίου 1964 και από το Πρωτόκολλο της 16ης Νοεμβρίου 1982	Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy of 29 July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982
Πρωτόκολλο στη Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών	Protocol to the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας	Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
πυρηνικό υλικό μη προσβάσιμο για επαλήθευση	nuclear material not accessible for verification
στρατηγική για το μετριασμό των επιπτώσεων μακροπρόθεσμα	long-term mitigation strategy
Συμβουλευτική επιτροπή για το πρόγραμμα σύντηξης	Consultative Committee for the Fusion Programme
Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας	Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας Ευρατόμ και κρατών που δεν αποτελούν μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών αυτών στις κοινοτικές ρυθμίσεις για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες Ecurie	Agreement between the European Atomic Energy Community Euratom and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency Ecurie
Συμφωνία συνεργασίας για την ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής	Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America
Συνθήκη για μία ζώνη απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα; Συνθήκη της Pelindaba	Pelindaba Treaty
Συνθήκη για μία ζώνη απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα; Συνθήκη της Pelindaba	African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
Σύμβαση για βοήθεια σε περιπτωση πυρηνικού ατυχήματος ή ραδιολογικής κατάστασης έκτακτης ανάγκης	Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
Σύμβαση για την έγκαιρη γνωστοποίηση σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος	Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
Σύμβαση για την πυρηνική ασφάλεια	Convention on Nuclear Safety
Τεχνολογική Πλατφόρμα για την Τελική Διάθεση σε Γεωλογικούς Σχηματισμούς	Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform
Τεχνολογική Πλατφόρμα για την Τελική Διάθεση σε Γεωλογικούς Σχηματισμούς	Implementing Geological Disposal Technology Platform
χρησιμοποιώ τα πυρηνικά υλικά για σκοπούς διάφορους από εκείνους για τους οποίους προορίζονται	to divert nuclear materials to purposes other than those for which they are intended