Terms for subject Nuclear physics containing safeguards

English	French
administrative safeguards	garanties administratives
administrative safeguards	garanties nucléaires administratives
Agency's safeguards system	système de garanties de l'AIEA
Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean	Accord entre la République française, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes
agreement for the application of Safeguards	accord relatif à l'application de garanties
agreement for the application of Safeguards	accord de garanties
comprehensive safeguards agreement	accord de garanties généralisées
comprehensive safeguards agreement	accord de garanties intégrales
domestic safeguards	garanties nucléaires nationales
exchanges of international safeguards obligations	échanges d'obligations internationales de contrôle
fissile materials safeguards system	système de contrôle des matières nucléaires
fissile materials safeguards system	système de garanties
full scope safeguards agreement	accord de garanties intégrales
IAEA's safeguards system	système de garanties de l'AIEA
international safeguards	garanties internationales
international safeguards system	système des garanties internationales
nuclear materials safeguards	garantie de matériel nucléaire
nuclear materials safeguards	sauvegarde
nuclear materials safeguards	garanties de matériel nucléaire
nuclear materials safeguards	garanties nucléaires
nuclear safeguard	sauvegarde
nuclear safeguard	garantie de matériel nucléaire
nuclear safeguard	garanties de matériel nucléaire
nuclear safeguard	garanties nucléaires
Nuclear Safeguard Agreement	Accord sur le contrôle des matières fissiles
nuclear safeguards	garanties de matériel nucléaire
nuclear safeguards	garanties nucléaires
nuclear safeguards	garantie de matériel nucléaire
nuclear safeguards	sauvegarde
nuclear safeguards	contrôle de sécurité nucléaire
safeguarding of spent fuel	sécurité du combustible usé
safeguards agreement	accord relatif à l'application de garanties
Safeguards Committee IAEA	Comité des garanties AIEA
Safeguards Implementation Report	rapport sur l'application des garanties de l'AIEA
safeguards inspection	inspection de garanties nucléaires
safeguards inspector	inspecteur
safeguards system	système de contrôle des matières nucléaires
safeguards system of the IAEA	système de garanties de l'AIEA
system of safeguards by the IAEA	système de garanties de l'AIEA
the safeguards may not extend to ...	le contrôle ne peut s'étendre à ...