Terms for subject Nuclear physics containing risque

French	German
analyse coût-bénéfice-risque	Kosten-Nutzen-RisikoAnalyse
analyse risque-bénéfice	Risiko-Nutzen-Analyse
appréciation de risque	Risikoeinschätzung
appréciation de risque	Risikoabschätzung
appréciation de risque	Risikobewertung
appréciation des risques probabiliste	probabilistische Risikobewertung
estimation de risque	Risikoeinschätzung
estimation de risque	Risikoabschätzung
estimation de risque	Risikobewertung
estimation du risque d'irradiation	Bewertung des Strahlungsrisikos
estimation du risque d'irradiation	Einschätzung des Strahlungsrisikos
indice de risque	Risikoindex
moniteur de risque d’accident de criticité	Kritikalitätsmonitor
méthode probabiliste d'analyse des risques	probabilistische Risikoanalysemethodologie
présentant un risque en termes de prolifération	verbreitungskritisch
présentant un risque en termes de prolifération	proliferationsrelevant
présentant un risque en termes de prolifération	proliferationskritisch
rapport risque-avantage	Risiko-Nutzen-Verhältnis
rapport risque-bénéfice	Risiko-Nutzen-Verhältnis
risque de contamination	Kontaminationsgefährdung (radioactive)
risque de contamination	Kontaminationsrisiko (radioactive)
risque de criticité	Kritikalitaetsrisiko
risque de détournement de matériaux fissiles	Risiko der Abzweigung von Spaltmaterial
risque de l'environnement	Umgebungsgefährdung
risque de l'environnement	Umweltgefährdung
risque de prolifération	Proliferationsrisiko
risque des rayonnements ionisants	Gefährdung durch ionisierende Strahlung
risque d'irradiation	Strahlungsrisiko
risque d'irradiation	Bestrahlungsrisiko
risque d'irradiation	Strahlengefährdung
risque d'irradiation	Strahlengefahr
risque d'irradiation	Strahlungsgefährdung
risque dû aux rayonnements ionisants	Gefährdung durch ionisierende Strahlung
risque global	globales Risiko
risque nucléaire	nukleare Gefährdung
risque nucléaire	nukleares Risiko
risque pendant la durée de vie	Lebenszeitrisiko
risque somatique	somatisches Risiko
équation risque-bénéfice	Risiko-Nutzen-Gleichung
évaluation des risques d'irradiation	Bewertung der Strahlungsrisiken
évaluation des risques d'irradiation	Einschätzung der Strahlungsrisiken