Terms for subject Nuclear physics containing non

French	English
analyse non destructive	non destructive assay
Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation	Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation	NPT Review and Extension Conference
Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	NPT Review Conference
Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Non-Proliferation Treaty Review Conference
contamination interne exceptionnelle non concertée	accidental exposure to radioactive materials
contamination interne exceptionnelle non concertée	accidental exposure to internal radiations
contamination non fixée	non-fixed contamination (radioactive contamination)
contamination radioactive non fixée	non-fixed contamination (radioactive contamination)
dose exceptionnelle non concertée	accidental dose
dose exceptionnelle non concertée	emergency dose
déchet non radioactif	exempt waste
dépôt de déchets non contrôlé	uncontrolled dumping
dépôt de déchets non contrôlé	undiscriminated dumping (of waste)
dépôt de déchets non contrôlé	uncontrolled dump
dépôt de déchets non contrôlé	dumping (ground)
dépôt de déchets non contrôlé	dump
détournement dans la matière non prise en compte	diversion into MUF
effet non stochastique	non-stochastic effect (of ionizing radiation, des rayonnements ionisants)
effluents non planifiés	unscheduled effluents (of radioactive materials)
effluents non planifiés	unplanned effluents
enrichissement non déclaré	undeclared enrichment
estimation non biaisée de variance minimale	minimum variance unbiased estimate
exposition non professionnelle	non-occupational exposure
exposition non professionnelle	nonoccupational exposure
exposition non professionnelle	non-occupational irradiation
exposition non professionnelle	nonoccupational irradiation
Groupe d'experts en matière de non-prolifération	non-proliferation experts group
installations non soumises aux garanties	unsafeguarded facilities
irradiation externe exceptionnelle non concertée	accidental exposure to external radiations
irradiation non déclarée	undeclared irradiation
irradiation non professionnelle	non-occupational irradiation
irradiation non professionnelle	nonoccupational exposure
irradiation non professionnelle	non-occupational exposure
irradiation non professionnelle	nonoccupational irradiation
local non ventilé	unventilated room
matière radioactive non scellée	unsealed radioactive material
matières nucléaires non accessibles aux fins de vérification	nuclear material not accessible for verification
méthode non invasive de spéciation	non-invasive speciation method
non-linéarité différentielle	percent differential nonlinearity
non-linéarité différentielle	DNL (in %)
non-linéarité intégrale	percent integral non-linearity
non-linéarité intégrale	percent integral nonlinearity
non-prolifération des armements nucléaires	non-proliferation of nuclear weapons
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	person of the population at large
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	individual of the population at large
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	member of the population at large
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	member of the public
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	person of the public
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	category C worker
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	worker not directly engaged in radiation work
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	person not directly engaged in radiation work
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	radiation worker-category B
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	individual not directly engaged in radiation work
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	category B worker
personne non exposée	unexposed (person)
personne non exposée	unirradiated person
personne non irradiée	unexposed (person)
personne non irradiée	unirradiated person
plan d'action de l'UE en matière de non-prolifération	Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
plan d'action de l'UE en matière de non-prolifération	Thessaloniki Action Plan
plan d'action de l'UE en matière de non-prolifération	EU Action Plan on non-proliferation
produit de fission gazeux non condensable	non-condensable fission gas
produit de fission non gazeux	non-gaseous fission product
produit de fission non gazeux	non-volatile fission product
produit de fission non volatil	non-gaseous fission product
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement	EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction
retrait non autorisé de matières nucléaires	unauthorised removal of nuclear material
retrait non autorisé de matières nucléaires	unauthorized removal of nuclear material
réacteur critique à coeur froid non empoisonné	clean cold critical reactor
surface non contaminée	uncontaminated surface
système d'analyse non destructive	NDA system
système d'analyse non destructive	non-destructive assay system
temps mort non paralysable	non-extending dead time
traité de non-prolifération	Nuclear Non-Proliferation Treaty (UN 1970, des armements nucléaires)
traité de non-prolifération	Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons (des armements nucléaires)
traité de non-prolifération nucléaire	Nuclear Non-Proliferation Treaty (UN 1970)
traité de non-prolifération nucléaire	Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons
traité sur la non-prolifération	Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
traité sur la non-prolifération	Nuclear Non-Proliferation Treaty
traité sur la non-prolifération	Non-Proliferation Treaty
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Nuclear Non-Proliferation Treaty (UN 1970)
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Nuclear Non-Proliferation Treaty
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	Non-Proliferation Treaty (UN 1970)
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	person of the population at large
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	member of the population at large
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	person of the public
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	member of the public
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	individual of the population at large
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	category C worker
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	worker not directly engaged in radiation work
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	person not directly engaged in radiation work
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	individual not directly engaged in radiation work
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	radiation worker-category B
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	category B worker
utilisations non explosives de l'énergie nucléaire	non-explosive uses of nuclear energy
zone non classée	unclassified area
zone à conditions de travail non réglementées	cold area
zone à conditions de travail non réglementées	non-radioactive area
zone à conditions de travail non réglementées	nonradioactive area
zone à conditions de travail non réglementées	inactive area
éléments de combustible non irradiés	fuel elements, not irradiated
état non nucléaire	non-nuclear weapons state
état non nucléaire	non-nuclear-weapon state