Terms for subject Nuclear physics containing matière

French	Swedish
assemblage des matières nucléaires	sammanförande av kärnämnen
Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche CCMGP relatif au programme "Exploitation du réacteur HFR"	rådgivande kommittén för programhantering BPA för programmet för driften och användningen av HFR-reaktorn
comptabilité des matières fissiles	bokföring av klyvbart material
compte financier des matières fissiles spéciales	"Finanskonto för speciella klyvbara material"
Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires	Wienkonventionen om ansvarighet för atomskada
Convention sur la protection physique des matières nucléaires	konventionen om fysiskt skydd av kärnämnen och kärntekniska anläggningar
Convention sur la protection physique des matières nucléaires	konventionen om fysiskt skydd av kärnämne
Convention sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires	konventionen om fysiskt skydd av kärnämnen och kärntekniska anläggningar
expédition de matières nucléaires	avsändning av kärnämne
flux de matières nucléaires	omsättning av kärnämne
lot de matières nucléaires	sats av kärnämne
matière fissile	klyvbart material
matière fissile spéciale	speciella klyvbara material
matière nucléaire	kärnämne
matière nucléaire de flux	kärnämne under behandling
matière nucléaire de l'inventaire	bokförd kärnämnesmängd
matières d'extraction ou de traitement des minerais	material i gruvdrift eller malmbearbetning
matières nucléaires non accessibles aux fins de vérification	kärnämne icke tillgängligt för verifiering
mouvement et usage des matières nucléaires	förflyttning och användning av kärnämne
méthode de comptabilisation des matières nucléaires	metod för redovisning av kärnämne
Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies	ONDRAF
Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes	G8-gruppens globala partnerskap
poids nominal des matières nucléaires	nominell vikt av kärnämne
rapport de bilan matières	materialbalansrapport
retrait non autorisé de matières nucléaires	icke-auktoriserat bortförande av kärnämne
réception de matières nucléaires	mottagning av kärnämne
stock de matières nucléaires	kärnämnesförråd
stock de matières nucléaires	förråd av kärnämne
stock des matières nucléaires	kärnämnesmängd
stockage de sécurité sous épais blindage des matières nucléaires sensibles	starkt skärmat lager för känsliga kärnämnen
stratégie de l'UE en matière d'ADM	EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen
système de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires	redovisnings- och kontrollsystem för kärnämnen
vérification de l'absence de détournement de matières nucléaires	kontrollera att kärnmaterialet inte används för andra ändamål
zone de bilan matières "mixte"	blandat materialbalansområde
zone d'essai des matières nucléaires	provningsområde för kärnämne
état actualisé des matières nucléaires	kärnämnesmängd