Terms for subject Nuclear physics containing loss

English	French
average energy loss per elementary charge of one sign produced	perte moyenne d'énergie par paire d'ions (dans une matière)
average energy loss per ion pair formed	perte moyenne d'énergie par paire d'ions (dans une matière)
energy-loss detector	détecteur dE/dx
large-break loss-of-coolant accident	accident de perte de réfrigérant par large brèche
linear rate of energy loss	pouvoir d'arrêt total linéique (for charged particles)
loss by collision	perte par collision
loss of coolant flow	perte de flux de réfrigérant
loss of energy due to collision	perte par collision (impact)
nuclear loss	consommation
planned energy loss factor	taux d'indisponibilité programmée
process losses	pertes par suite de traitement
radiative loss	perte par rayonnement
regenerating loss	pertes dues au retraitement
regenerating loss	pertes de régénération
reprocessing loss	pertes de régénération
reprocessing loss	pertes dues au retraitement