Terms for subject Nuclear physics containing from

English	French
Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community	Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique
away-from-reactor interim storage facility	installation de stockage temporaire du combustible irradié
away-from-reactor storage facility	installation de stockage temporaire du combustible irradié
away-from-reactor storage facility	installation hors site d'entreposage du combustible usé
to divert...from their intended uses as declared by the users	détourner...des usages auxquels leurs utilisateurs ont déclaré les destiner
drop test from 9 metres on to an unyielding target	essai de chute de 9 (sur une plaque indéformable)
historical liabilities resulting from nuclear activities carried out at the JCR	poids du passé nucléaire provenant des activités exécutées par le CCR
isotope arising from radioactive decay	isotope radiogénique (disintegration)
isotope resulting from radioactive decay	isotope radiogénique (disintegration)
removal from the organism	décorporation
removed from inventory	retiré du stock
removing from the human body	décorporation
sublimation from the frozen state	dessiccation par sublimation (ΒΙ)
sublimation from the frozen state	cryodessiccation (ΒΙ)
sublimation from the frozen state	lyophilisation (ΒΙ)