Terms for subject Nuclear physics containing environment

English	Russian
continuous dispersal to the environment	непрерывное рассеяние в окружающую среду (of exhaust air)
controlled environment	контролируемая окружающая среда
direct dispersal to the environment	непосредственное рассеивание в окружающую среду (of liquid wastes)
MAC in the free environment	предельно-допустимая концентрация в окружающей среде
maximum allowable concentration in the free environment	предельно-допустимая концентрация в окружающей среде
off-plant environment	окружающая среда вне территории атомной электростанции
off-site environment	окружающая среда вне территории атомной электростанции
radioactive contamination of the environment	радиоактивное загрязнение окружающей среды
release to the environment	выброс в окружающую среду (environs)
thermal pollution of the environment	тепловое загрязнение окружающей среды
threshold limit value in the free environment	предельно-допустимая концентрация в окружающей среде
TLV in the free environment	предельно-допустимая концентрация в окружающей среде
topographical impact on the environment	воздействие на топографию окружающей среды