Terms for subject Nuclear physics containing design

English	French
beyond design basis accident	accident hors dimensionnement
design-basis accident	accident de référence
design extension analysis	analyse au-delà du dimensionnement
design extension conditions	accident hors dimensionnement
design information verification	vérification des renseignements descriptifs
design life of equipment	durée de vie spécifiée d’un matériel
design life of equipment	durée de vie prévue à la conception d’un matériel
design qualification approval	homologation
design qualification approval of a protective device	homologation d'un dispositif de protection
design qualification test	essai de qualification sur le prototype
design qualification test of a protective device	essai de qualification sur le prototype d'un dispositif de radioprotection
detailed design for the Next Step	projet détaillé pour le "Next Step"
engineering design activities	activités ayant trait au projet détaillé
Engineering Design Activities	Activités d'Etudes Détaillées
engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor	Projet détaillé de réacteur thermonucléaire expérimental international
preliminary design approval	avis préliminaire de la conception (US NRC)
radiation protection design qualification test	essai de qualification sur le prototype d'un dispositif de radioprotection
verification of design information	vérification des renseignements descriptifs