| German | Russian |
| Abgabe über den Kamin | выброс через вытяжную трубу |
| Abgabe über den Kamin | удаление через вытяжную трубу |
| Abgabe über den Schornstein | выброс через вытяжную трубу |
| Abgabe über den Schornstein | удаление через вытяжную трубу |
| Anordnung über den Transport radioaktiver Stoffe | правила безопасной перевозки радиоактивных веществ |
| Anordnung über den Transport radioaktiver Stoffe | правила транспортировки (радиоактивных веществ) |
| Basisstandard für den Strahlenschutz | базисная норма по радиационной защите |
| Basisstandard für den Strahlenschutz | базисная норма радиационной безопасности |
| Beseitigung über den Kamin | выброс через вытяжную трубу |
| Beseitigung über den Kamin | удаление через вытяжную трубу |
| Beseitigung über den Schornstein | выброс через вытяжную трубу |
| Beseitigung über den Schornstein | удаление через вытяжную трубу |
| Bestimmungen für den Transport radioaktiver Stoffe | правила безопасной перевозки радиоактивных веществ |
| Bestimmungen für den Transport radioaktiver Stoffe | правила транспортировки (радиоактивных веществ) |
| D-Elektrode | дуант (циклотрона) |
| D2O-Reaktor | тяжеловодный реактор |
| d.s.-Projektion | проекция справа налево |
| d.v. Projektion | задне-передняя проекция |
| d.v. Projektion | заднепередняя проекция |
| Eindringen in den Organismus | внедрение (в организм) |
| Eindringen in den Organismus | проникновение (в организм) |
| Eindringen in den Organismus | введение (в организм) |
| Eindringen in den Organismus | попадание (в организм) |
| Eindringen in den Organismus | поступление (в организм) |
| Einverleibung in den Organismus | проникновение (в организм) |
| Einverleibung in den Organismus | внедрение (в организм) |
| Einverleibung in den Organismus | введение (в организм) |
| Einverleibung in den Organismus | попадание (в организм) |
| Einverleibung in den Organismus | поступление (в организм) |
| erster Durchgang durch den definierten Nullpunkt | первое пересечение определённого нуля |
| Erwärmung durch den Zerfall der Spaltprodukte | нагрев за счёт распада продуктов деления |
| Erwärmung durch den Zerfall der Spaltprodukte | нагревание за счёт распада продуктов деления |
| Erwärmung durch den Zerfall der Spaltprodukte | нагревание продуктами деления |
| Erwärmung durch den Zerfall der Spaltprodukte | нагрев продуктами деления |
| Fallout in den Niederschlägen | вымывавшееся дождём радиоактивное выпадение |
| Fallout in den Niederschlägen | вымывавшееся атмосферными осадками радиоактивное выпадение |
| Fallout mit den Niederschlägen | вымывавшееся дождём радиоактивное выпадение |
| Fallout mit den Niederschlägen | вымывавшееся атмосферными осадками радиоактивное выпадение |
| für den Lufttransport geeignetes Plutonium | плутоний, пригодный к воздушному транспорту |
| mit den Niederschlägen ausgewaschener Fallout | вымывавшееся дождём радиоактивное выпадение |
| mit den Niederschlägen ausgewaschener Fallout | вымывавшееся атмосферными осадками радиоактивное выпадение |
| mit den Niederschlägen ausgewaschener radioaktiver Fallout | вымывавшееся дождём радиоактивное выпадение |
| mit den Niederschlägen ausgewaschener radioaktiver Fallout | вымывавшееся атмосферными осадками радиоактивное выпадение |
| Rechtsvorschriften für den Transport radioaktiver Stoffe | правила безопасной перевозки радиоактивных веществ |
| Rechtsvorschriften für den Transport radioaktiver Stoffe | правила транспортировки (радиоактивных веществ) |
| s.d.-Projektion | проекция слева направо |
| Testbesteck für den Radioimmunoassay | RIA-набор |
| Testbesteck für den Radioimmunoassay | радиоиммунологический набор |
| Toleranzdosis für den Menschen | доза излучения, допустимая для человеческого организма |
| Transport zwischen den beiden Hemisphären | межполушаровой перенос |
| Transport zwischen den beiden Hemisphären | перенос между обоими полушариями |
| v.d. Projektion | передне-задняя проекция |
| v.d. Projektion | переднезадняя проекция |
| verträgliche Dosis ür den Menschen | доза излучения, допустимая для человеческого организма |
| Wasser für den öffentlichen Gebrauch | воды общего пользования |
| zulässige Dosis ür den Menschen | доза излучения, допустимая для человеческого организма |
| ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | 11С-ДОФА |
| ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | ДОФА-11С |
| ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | 3,4-диоксифенилаланин-11С |
