Terms for subject Nuclear physics containing decontamination

English	Russian
animal decontamination	ветеринарная обработка
bath decontamination	деконтаминация погружением в раствор
biological decontamination	биологическая деконтаминация (of water, воды)
complete decontamination	полная дезактивация
decontamination area	дезактивируемая зона
decontamination capability	дезактивируемость
decontamination capability	способность к дезактивации
decontamination criterion	критерий дезактивации
decontamination efficiency	степень деконтаминации (in %)
decontamination efficiency	эффективность дезактивации (in %)
decontamination equipment	дезактивационное устройство
decontamination index	индекс деконтаминации
decontamination index	логарифм коэффициента очистки
decontamination index	индекс дезактивации
decontamination of man	дезактивация лиц
decontamination of man	санитарная обработка
decontamination of man	дезактивация человека
decontamination of man	спецочистка лиц
decontamination of man	спецочистка человека
decontamination of rooms and compartments	дезактивация помещений
decontamination process	процесс очистки
decontamination process	метод деконтаминации
decontamination process	метод очистки
decontamination process	метод дезактивации
decontamination process	процесс деконтаминации
decontamination process	процесс дезактивации
decontamination ratio	обратный коэффициент деконтаминации (reciprocal of the decontamination factor)
decontamination ratio	обратный коэффициент очистки (reciprocal of the decontamination factor)
decontamination ratio	отношение обеззараживания (reciprocal of the decontamination factor)
decontamination room	дезактивационное помещение
decontamination room	помещение дезактивации
decontamination solution	дезактивирующий раствор
decontamination squad	команда дезактивации
decontamination substance	дезактивационное средство
decontamination substance	дезактивационное вещество
decontamination substance	агент деконтаминации
decontamination substance	дезактивирующее вещество
decontamination substance	дезактивирующее средство
decontamination substance	агент дезактивации
decontamination therapy	дезактивационная терапия
dry decontamination	сухая дезактивация
emergency decontamination	неотложная дезактивация
exhaust air decontamination	очистка отходящего воздуха
exhaust air decontamination	дезактивация отходящего воздуха
external decontamination	внешняя дезактивация
immersion decontamination	деконтаминация погружением в раствор
internal decontamination	внутренняя дезактивация
partial decontamination	частичная дезактивация
personal decontamination	дезактивация человека
personal decontamination	санитарная обработка
personal decontamination	дезактивация лиц
personal decontamination	спецочистка лиц
personal decontamination	спецочистка человека
personnel decontamination	дезактивация человека
personnel decontamination	спецочистка лиц
personnel decontamination	дезактивация лиц
personnel decontamination	санитарная обработка
personnel decontamination	спецочистка человека
personnel decontamination room	помещение дезактивации человека
radioactive decontamination	очистка
radioactive decontamination	обеззараживание
radioactive decontamination	деконтаминация
radioactive surface decontamination	дезактивация радиоактивных поверхностей
room decontamination	дезактивация помещений
skin decontamination	дезактивация кожи
skin decontamination kit	набор для дезактивации кожи
surface decontamination	дезактивация радиоактивных поверхностей
thorough decontamination	полная дезактивация
two-bath method of decontamination	двухванный метод дезактивации
two-bath process of decontamination	двухванный метод дезактивации
two-bath technique of decontamination	двухванный метод дезактивации
veterinary decontamination	ветеринарная обработка
wet decontamination	мокрая дезактивация